Voix off YouTube
Voix off IA pour YouTube en arabe et en anglais
Donnez à votre chaîne un narrateur constant, dans le dialecte de vos spectateurs. Rédigez le script, générez la voix off et remplacez n'importe quelle ligne en quelques minutes quand vous montez la vidéo.
Exemple de script
Saoudienفي هذا الفيديو بنشرح لكم خطوة بخطوة كيف تبدأون مشروعكم الأول، فخليكم معنا للنهاية.Enregistrer la narration de chaque vidéo prend du temps : une pièce calme, des prises multiples, et des paragraphes entiers à refaire quand un fait change. Les chaînes qui publient en arabe et en anglais ont besoin de deux narrateurs, et la voix sonne rarement pareil d'une vidéo à l'autre.
Gardez la narration sous forme de texte. Générez-la avec une seule voix pour toute la chaîne, ne régénérez que le paragraphe modifié, et produisez une version arabe et une version anglaise depuis le même espace de travail.
Pourquoi Vocla pour : Voix off YouTube
Un narrateur pour toute la chaîne
Utilisez la même voix dans chaque vidéo pour que les spectateurs reconnaissent votre chaîne à l'oreille.
Montage au paragraphe près
Modifiez une phrase, régénérez seulement ce passage et déposez-le sur votre timeline.
Des sous-titres à partir du même script
Transformez l'audio final en sous-titres arabes avec les sous-titres IA ou la transcription.
Les outils que vous utiliserez
Les voix qui conviennent
Des voix publiques dont le style convient à ce type de projet. Écoutez un extrait ou ouvrez une voix pour plus de détails.
Comment ça marche
Un workflow type, du script à l'audio final.
- Étape 1
Écrivez pour l'oreille
Des phrases courtes, une idée chacune. Découpez le script en paragraphes qui suivent vos scènes.
- Étape 2
Choisissez un narrateur
Choisissez un dialecte et une voix qui conviennent à votre chaîne, ou créez-en une originale.
- Étape 3
Générez et vérifiez
Écoutez chaque paragraphe, corrigez les noms avec le dictionnaire de prononciation et régénérez ce qui doit l'être.
- Étape 4
Exportez vers votre logiciel de montage
Téléchargez en MP3, ou en WAV dès Starter, et placez les fichiers sur la timeline de votre vidéo.
Questions fréquentes
Puis-je monétiser des vidéos YouTube qui utilisent des voix Vocla ?
L'usage commercial, y compris les vidéos monétisées, nécessite Starter ou une offre supérieure. Les offres Free et Essentiel sont réservées à un usage personnel. Consultez les conditions et la politique de consentement vocal pour les détails.
Quel dialecte choisir pour une chaîne YouTube ?
Alignez-vous sur votre public principal. L'égyptien et l'arabe standard moderne sont largement compris dans toute la région ; les voix saoudiennes, émiriennes ou koweïtiennes paraissent plus proches des spectateurs du Golfe.
Puis-je utiliser ma propre voix ?
Oui. Les offres à partir de Starter incluent le clonage de voix : vous pouvez cloner votre propre voix avec votre consentement et générer la narration avec elle.
Comment ajouter de la musique sous la narration ?
Générez un morceau instrumental avec Musique et effets sonores, puis mixez-le sous la voix off dans votre logiciel de montage.
Des solutions pour votre besoin précis
Des pages ciblées (en anglais) avec la méthode, des scripts prêts à l’emploi et les coûts pour un public donné.
Arabic AI voice-over generator for any video
An Arabic voice-over for any video from a written script, with no voice artist or studio.Arabic news anchor AI voice for bulletins and recaps
A measured newsreading voice in Modern Standard Arabic for your channel and bulletins.Arabic text to speech for YouTube videos and faceless channels
A consistent voice for your faceless channel, from episode script to finished file.English to Arabic video translation, as a voice track or as subtitles
An Arabic voice track and Arabic subtitles from one project. Publish whichever fits.Arabic dubbing for YouTube videos and channels
An Arabic audio track for your videos, or a full Arabic version for a separate channel.Saudi dialect dubbing for video, in Najdi or Hijazi
Your foreign video in a Najdi or Hijazi voice, worded as if it had been written in the Kingdom.Egyptian Arabic dubbing for YouTube, entertainment and ads
An Egyptian version of your video that Arab viewers from Morocco to the Gulf can follow.Arabic subtitles for YouTube videos: SRT files and burned-in captions for Shorts
An Arabic SRT for your long video, and burned-in 9:16 captions for Shorts.Voice cloning for content creators: YouTube, podcasts and courses in your voice
Your own voice on every video and episode, from a script you type, not a recording session.
Autres cas d'usage
Livres audio
Faites lire romans, guides et contes pour enfants dans un arabe naturel.
En savoir plusفي صباحٍ هادئ من أيام الربيع، فتحت سلمى نافذتها لتستقبل نسيم البحر، وقررت أن اليوم سيكون بداية مغامرتها الكبرى.
Podcasts et création de contenu
Intros, narration et épisodes complets pour les créateurs.
En savoir plusأهلًا بكم في حلقة جديدة من بودكاست «حكايات المدينة»، وضيفنا اليوم يحمل قصة لن تسمعوها في أي مكان آخر.
Publicité et marketing
Des publicités et promos localisées qui sonnent natives sur chaque marché.
En savoir plusعروض نهاية الأسبوع وصلت! خصومات تصل إلى 50% على كل المنتجات، لا تفوّتها.
Service client
Menus SVI et messages du support dans le dialecte de vos clients.
En savoir plusشكرًا لاتصالك. للاستفسار عن طلبك اضغط واحد، وللتحدث مع أحد ممثلي خدمة العملاء اضغط اثنين.
Prêt en quelques minutes
Donnez une voix à vos contenus dès aujourd'hui
Commencez gratuitement avec 500͏ crédits chaque mois. Aucune carte bancaire requise.
- 500͏ crédits offerts chaque mois
- Aucune carte bancaire requise
- Voix arabes et anglaises, interface en français