Cartoon scripts scripts: 7 ready-to-use templates

الراوي: في {المكان}، اختفى {الشيء_المفقود} قبل {المناسبة} بدقائق! توغو موري: [متحمس] لا تخافوا! المحقق العظيم هنا! كونان: [هادي] غريب… {الدليل_الأول}. كونان: [يفكر] وهذا {الدليل_الثاني}… كل شيء صار واضحًا. توغو موري: [واثق] القضية محلولة! الفاعل هو {المشتبه_الغلط}! كونان: [واثق] لا يا عمي. {الدليل_الأول} و{الدليل_الثاني} يقولان إن الفاعل هو {الفاعل}. {الفاعل}: [محرج] آسف… {سبب_بسيط}. الراوي: وهكذا تعلّم الجميع أن {العبرة}.

Narrator: In {place}, {missing_object} vanished minutes before {occasion}! / Kogoro: Don't worry! The great detective is here! / Conan: Strange… {clue_one}. / Conan: And this, {clue_two}… now it's all clear. / Kogoro: Case closed! The culprit is {wrong_suspect}! / Conan: No, uncle. {clue_one} and {clue_two} say it was {culprit}. / {culprit}: Sorry… {simple_reason}. / Narrator: And so everyone learned that {moral}.

كونان: [هادي] الدليل كان قدامنا من البداية. كونان: [يفكر] لو كان {المشتبه} هو الفاعل، كان {تفصيل_مستحيل}. كونان: [واثق] لكن {الدليل} ما يكذب… الفاعل هو {الفاعل}! توغو موري: [مصدوم] ك… كيف ما انتبهت لهذا؟!

Conan: The clue was in front of us all along. / Conan: If {suspect} did it, {impossible_detail}. / Conan: But {clue} doesn't lie… it was {culprit}! / Kogoro: H… how did I miss that?!

في {المكان}، حيث {وصف_المكان}… عاش {البطل}، فتى يحلمُ بأن {الحلم}. لكنّ {الشرير} كان يخطط لأمرٍ عظيم. وفي صباح ذلك اليوم… بدأت المغامرة.

In {place}, where {place_description}… lived {hero}, a boy who dreamed of {dream}. But {villain} was plotting something terrible. And that morning… the adventure began.

وهكذا تعلّم {البطل} أنّ {العبرة}. لكنّ الرحلة لم تنتهِ بعد… فهل سينجح أبطالنا في {التحدي_القادم}؟ تابعونا في الحلقة القادمة.

And so {hero} learned that {moral}. But the journey isn't over yet… Will our heroes manage to {next_challenge}? Join us in the next episode.

{المنافس}: [متكبر] لا تحلم تتفوق علي يا {البطل}. {البطل}: [متحمس] واو! أخيرًا خصم قوي، يلا نبدأ! {المنافس}: [معصّب] تضحك؟ هذي آخر ضحكة لك! {البطل}: [واثق] مو مهم مين يفوز… المهم إننا نصير أقوى.

{rival}: Don't dream of beating me, {hero}. / {hero}: Wow! Finally a strong opponent, let's go! / {rival}: You're laughing? That's your last laugh! / {hero}: It doesn't matter who wins… what matters is we get stronger.

{القائد}: [متحمس] يا جماعة! لقيت خريطة {الكنز}! {السياف}: [هادي] خريطة؟ آخر مرة ضعنا ثلاث أيام. {القائد}: [يضحك] هالمرة غير! الجزيرة هناك، شايفها؟ {السياف}: [جاد] طيب… بس أنا اللي أمشي قدام.

{captain}: Guys! I found a map to {treasure}! / {swordsman}: A map? Last time we were lost for three days. / {captain}: This time's different! The island's right there, see it? / {swordsman}: Fine… but I'm walking in front.

Narrator: At {place}, the {missing_object} vanished just before {occasion}! Big detective: [excited] Fear not! The greatest detective is here! Young detective: [calm] Hmm… {clue_one}. Big detective: [confident] Case closed! It was {wrong_suspect}! Young detective: [certain] Not quite. {clue_one} and {clue_two} point to {culprit}. Narrator: And everyone learned that {moral}.