Social media videos
AI voice-over for TikTok, Reels and Shorts
Short videos live or die in the first seconds. Generate a punchy voice-over in the dialect your followers speak, add captions for viewers who watch on mute, and post the same day.
Example script
Saudiتبي تعرف السر؟ خلّك معي عشر ثواني بس، وبتشوف الفرق بنفسك!Short-form content needs volume: several clips a week, each with its own hook. Recording a voice-over for every clip is slow, and many viewers scroll with the sound off, so a clip without captions loses them.
Write a short script, generate the voice-over in seconds and try two or three hooks before choosing one. Then burn Arabic captions into the vertical video with AI captions.
A real sample for this use case
Ten seconds, one script: the voice, the scenes, the captions and the music were all made in Vocla.
Explore Vocla VideoWhy Vocla for Social media videos
Test hooks quickly
Generate several versions of the first line and keep the one that sounds best.
Dialects that feel local
A Saudi, Egyptian or Levantine voice sounds like your audience, not like a news bulletin.
Captions for silent viewing
Burn word-by-word Arabic captions into 9:16 video for viewers watching on mute.
Voices that fit
Public voices whose style suits this kind of work. Play a sample or open a voice for details.
- HalaArabicEgyptianFemale · Social Media Content
- JanaArabicEgyptianFemale · Social Media Content
- SalmaArabicEgyptianFemale · Social Media Content
- MariemArabicTunisian (Darija)Female · Social Media Content
- LeenArabicPalestinianFemale · Social Media Content
- TasneemArabicSudaneseFemale · Social Media Content
How it works
A typical workflow, from script to finished audio.
- Step 1
Write a 15–60 second script
Open with the hook, keep one message per clip and end with a clear call to action.
- Step 2
Choose an energetic voice
Pick a conversational voice in your audience's dialect.
- Step 3
Generate and trim
Generate the voice-over, regenerate the hook if needed and trim silences in your editor.
- Step 4
Add captions and post
Burn captions into the vertical video and publish to TikTok, Reels or Shorts.
Frequently asked questions
Can I use the voice-over in sponsored posts?
Yes, on a paid plan from Starter up, which includes commercial use; Free and Basic are for personal use.
Do you add captions to vertical videos?
Yes. AI captions burns Arabic or English captions into your video, including 9:16 formats, with several caption styles.
How long can a voice-over be?
Short clips use only a small part of your monthly credits. You see the credit cost before you generate, and the pricing page lists the credits in each plan.
Solutions for your exact job
Focused pages with the workflow, ready scripts and costs for one audience.
Arabic text to speech for TikTok and Reels, in your dialect
A voice in your audience's dialect for short clips, instead of the usual stock voice.Arabic voice-over for restaurant ads, cafés and food reels
A voice in your customers' dialect for dish clips, offers, openings and delivery promos.Arabic voice-over for product videos in your online store
Spoken narration for product clips you already filmed: features, unboxing and how to use it.Egyptian Arabic dubbing for YouTube, entertainment and ads
An Egyptian version of your video that Arab viewers from Morocco to the Gulf can follow.AI product videos for e-commerce stores, in your customer's dialect
A short video per product: scenes, a voice-over in your customer's dialect and captions, no shoot.AI video ads for social media in Arabic, in your audience's dialect
A short vertical ad from a written script: scenes, dialect voice-over and Arabic captions.
Other use cases
Audiobooks
Narrate novels, guides and children's stories in natural Arabic.
Read moreفي صباحٍ هادئ من أيام الربيع، فتحت سلمى نافذتها لتستقبل نسيم البحر، وقررت أن اليوم سيكون بداية مغامرتها الكبرى.
Podcasts & content creation
Intros, narration and full episodes for creators.
Read moreأهلًا بكم في حلقة جديدة من بودكاست «حكايات المدينة»، وضيفنا اليوم يحمل قصة لن تسمعوها في أي مكان آخر.
Advertising & marketing
Localised ads and promos that sound native in every market.
Read moreعروض نهاية الأسبوع وصلت! خصومات تصل إلى 50% على كل المنتجات، لا تفوّتها.
Customer support
IVR menus and support messages in your customers' dialect.
Read moreشكرًا لاتصالك. للاستفسار عن طلبك اضغط واحد، وللتحدث مع أحد ممثلي خدمة العملاء اضغط اثنين.
Start in minutes
Give your content a voice today
Start free with 500͏ credits every month. No card required.
- 500͏ free credits every month
- No card required
- Arabic and English interface
