Vocla VideoNew
Turn a script into a video that speaks your dialect
Write the script, pick a Vocla voice in any Arabic dialect, and get a finished MP4 with AI-generated scenes, Arabic captions that render correctly and an optional music bed. Ready for Reels, TikTok, YouTube and ads.
- Every Arabic dialect in the library
- 9:16, 16:9 and 1:1
- Approve the storyboard before you render
Vocla Video is included from the Starter plan. The Free plan doesn't include video.
Storyboard stills from this video
Scene 1
Scene 2
Scene 3
Scene 4
- Voice · Saudi Arabic
- Arabic captions
- Music bed
- Vertical, widescreen and square formats
- 9:16 · 16:9 · 1:1
- Quality tiers to match the job and the budget
- Lite · Standard · Pro
- Finished file with voice, captions and optional music
- MP4
How it works
From script to finished video in four steps
You stay in control at every stage: nothing renders until you have seen the plan.
Step 1
Write the script and choose a voice
Paste your script, pick any voice you can use in text to speech and the dialect it should speak, then choose the format, quality tier, caption style and whether to add music.
Step 2
Review the scene plan
Vocla voices the script first, then splits it into short scenes timed to the speech and writes a visual prompt for each one. Edit any prompt before going further.
Step 3
Approve the storyboard
Generate a still for every scene and check the look before you spend credits on video. Change a prompt and try again until each scene feels right.
Step 4
Render and download
Vocla renders the scenes, lays your voice on top, burns in the Arabic captions and adds the music bed. Download the MP4, or regenerate a single scene without starting over.
Real renderOne script, seven dialects
Same ad. Seven Arabic dialects.
Switch the dialect while it plays: the scenes stay, the voice and the captions change. Every version is a real Vocla Video render.
Saudi, Emirati, Kuwaiti, Egyptian, Levantine, Moroccan and Modern Standard Arabic.
Product photo to video
One product photo in, a moving ad out
Upload a product photo as the first frame and Vocla Video builds the scenes, the voice-over and the captions around it.
Use cases
Made for the videos Arabic audiences actually watch
Short or long, vertical or wide: start from a script and publish in the dialect of your market.
- 9:16
Reels and TikTok
Vertical clips with a strong opening line, a voice in your audience's dialect and captions for people watching on mute.
- 16:9 · 9:16
YouTube videos and Shorts
Widescreen intros, explainers and Shorts with a consistent channel voice, so every upload sounds like the last one.
- Professional and up
Ads from a product photo
Upload a product photo as the first frame and let the scene build around it, then voice the offer in the market's dialect.
- 16:9 · 1:1
Explainer videos
Walk through a product, a process or an announcement with clear narration and captions viewers can follow.
- 16:9 · 9:16
Real estate and tourism showcases
Describe a property, a hotel or a destination and turn it into an atmospheric tour with a warm local voice.
Why Vocla Video
The voice and the captions are the hard part. We built for them.
General video tools treat Arabic as an afterthought. In Vocla, the voice your viewers hear and the words they read come from tools made for Arabic.
Real dialect voices, not generic AI audio
The video model only paints the pictures. Every word is spoken by a Vocla voice in Saudi, Emirati, Kuwaiti, Egyptian, Levantine or Modern Standard Arabic, with the same pronunciation controls as text to speech.
Arabic captions that render correctly
Video models garble Arabic text inside frames, so Vocla never asks them to write it. Captions are a separate track, timed to the speech and shaped properly, right to left.
Pay only for scenes you like
Review the scene plan and approve a storyboard of stills before rendering. If one scene misses, regenerate that scene alone; failed scenes are refunded.
A music bed under the voice
Add an instrumental bed that is automatically ducked under the speech, so the narration always stays clear.
How Vocla compares
Vocla and other AI video generators for Arabic
Every tool here is good at something. This table shows what matters when your video is narrated in Arabic, taken from each vendor's own pages, with no scores.
| Tool | Main job | Arabic voice | Arabic on screen | Entry price |
|---|---|---|---|---|
| Vocla Video | Script to finished MP4: dialect voiceover, AI scenes, captions, music | Pick the dialect by name: Saudi, Emirati, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Moroccan Darija, MSA | Burned-in Arabic captions as a separate, properly shaped track | Video from Starter at $4.99/month (30 s, 720p, vertical, watermark) |
| Google Flow | AI film studio for generating video clips and images | Not stated on the pages we checked | Generated in frame by the model | Through Google AI plans: Plus 200, Pro 1,000 Flow credits a month |
| Runway | Creative suite with many video and image models | Not stated on the pricing page | Generated in frame by the model | Free 125 one-time credits; Standard $15/month ($12 yearly) |
| Kling | Video and image generator, latest model Kling 4.0 | Not stated on its homepage | Generated in frame by the model | See its site; Kling 4.0 is also offered inside Runway |
| HeyGen | Talking avatars and video translation with lip-sync | Standard Arabic plus regional locales incl. Egypt, Saudi Arabia, UAE, Lebanon, Morocco | Check its captions on your own script | Free: 3 watermarked videos a month up to 1 min; Creator $29/month |
| CapCut | Full video editor with AI tools | Arabic voices listed on its help pages; no dialects named | Editor text and captions you place yourself | Free plan; Pro adds monthly AI credits and AI video generation |
Sources, checked November 1, 2026: voclalabs.com/ai-video and voclalabs.com/pricing; gemini.google/subscriptions and one.google.com/about/google-ai-plans; runway.com/pricing; kling.ai; heygen.com/pricing and its Arabic translation pages; capcut.com/pricing and CapCut's text to speech help pages. Prices and features change often, so confirm on each vendor's site before you pay.
Read the full comparison by use caseFormats and quality
Pick the shape and the finish
Every video gets a live quote before rendering, with the credits it will use and the seconds left in your month.
Formats
- 9:16VerticalReels, TikTok, Shorts and Stories.
- 16:9WidescreenYouTube, websites and presentations.
- 1:1SquareFeed posts and ads.
Quality tiers
- LiteFast and economical. Ideal for social clips and for testing an idea.
- StandardRicher motion and detail for content you publish on your main channels.
- ProThe highest detail, for campaigns and showcase work: 1080p on Business, up to 4K on Enterprise.
Higher tiers use more credits per rendered second. Which tiers and formats you can use depends on your plan.
Plans and limits
Video limits on every plan
Seconds are counted from rendered video in each calendar month. Credits are reserved when rendering starts and settled after the final mix.
| Feature | Free | Basic | Starter | Creator | Professional | Business | Enterprise |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vocla Video: video per month | Not included | Not included | 30 seconds | 1 minute | 5 minutes | 15 minutes | 30 minutes |
| Vocla Video: longest video | Not included | Not included | 15 seconds | 20 seconds | 1 minute | 2 minutes | 3 minutes |
| Vocla Video: maximum resolution | Not included | Not included | 720p | 720p | 1080p | 1080p | 4K |
| Vocla Video: formats | Not included | Not included | 9:16 | 9:16 · 16:9 · 1:1 | 9:16 · 16:9 · 1:1 | 9:16 · 16:9 · 1:1 | 9:16 · 16:9 · 1:1 |
| Vocla Video: quality tiers | Not included | Not included | Lite | Lite · Standard | Lite · Standard | Lite · Standard · Pro | Lite · Standard · Pro |
| Vocla Video: product photo as first frame | Not included | Not included | Included | Included | Included | Included | Included |
| Vocla Video without watermark | Not included | Not included | Not included | Included | Included | Included | Included |
Vocla Video is included from the Starter plan. The Free plan doesn't include video.
Compare all plansQuestions about Vocla Video
What is the best AI video generator for Arabic?
It depends on the video. Google Flow, Runway and Kling lead on raw cinematic generation, HeyGen on talking avatars and lip-synced translation, and CapCut on editing. If your video is narrated in Arabic and you want the script voiced in Saudi, Egyptian or another dialect, with AI scenes and correctly shaped Arabic captions in one place from $4.99 a month, Vocla Video is built for that.
What is Vocla Video?
A tool that turns a written script into a finished video. Vocla voices the script with the voice and dialect you choose, plans short scenes timed to the speech, generates them with AI, then delivers an MP4 with your voice, Arabic captions and an optional music bed.
Do I need my own footage?
No. Each scene is generated from a visual prompt that Vocla writes for you and you can edit. From Starter up you can also upload a product photo to use as the first frame.
Which voices and dialects can I use?
Any voice you can use in text to speech, in Saudi, Emirati, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Maghrebi (Darija) or Modern Standard Arabic, with the same speed, expressiveness and pronunciation controls.
Will the Arabic captions look right?
Yes. Captions are not drawn by the video model, which tends to garble Arabic text. They are a separate track timed to the speech and rendered with proper Arabic shaping, in clean, bold or karaoke style, at the bottom or center of the frame.
How are credits charged?
You get a quote before rendering: the credits depend on the length of the video and the quality tier, plus the voiceover. Credits are reserved when rendering starts and settled after the final mix, and scenes that fail are refunded.
Is Vocla Video on the Free plan?
No. Video starts with Starter (30 seconds a month, videos up to 15 seconds, 720p, vertical, with a watermark); Free and Basic have no video. Professional gives 300 seconds a month, videos up to 60 seconds in 1080p, every format and no watermark. Business raises that to 900 seconds a month and 120-second videos. Enterprise goes up to 180-second videos in 4K.
Can I fix one scene without redoing the whole video?
Yes. Edit that scene's prompt and regenerate it on its own; Vocla re-mixes the video with your voice, captions and music.
Can I use the videos commercially?
Commercial use is included on paid plans, and every plan with video is a paid plan. Scene prompts avoid logos, on-screen text and real people, and you remain responsible for the script and the claims in your ads.
Keep building
- TikTok video makerVertical TikTok videos in your audience's dialect
- Product video makerTurn a product photo into a video ad
- AI video editRemove, add or replace in a short clip
- How to generate videos with AIPrompts, storyboards and cost planning
- Text to speechGenerate the voiceover on its own
- AI captionsCaption a video you already have
- Voice cloningNarrate with your own cloned voice
- Music & sound effectsCreate a custom music track
- See pricingEvery plan's credits and limits
- Vocla vs HiggsfieldA Higgsfield alternative for Arabic narration
- How to make an Arabic AI video with your own voiceoverStep-by-step guide
Solutions for your exact job
Focused pages with the workflow, ready scripts and costs for one audience.
AI product videos for e-commerce stores, in your customer's dialect
A short video per product: scenes, a voice-over in your customer's dialect and captions, no shoot.AI video ads for social media in Arabic, in your audience's dialect
A short vertical ad from a written script: scenes, dialect voice-over and Arabic captions.
Start in minutes
Give your content a voice today
Start free with 500͏ credits every month. No card required.
- 500͏ free credits every month
- No card required
- Arabic and English interface