Text to speech
Arabic voice-over for real estate videos and property tours
You filmed the walk-through; now it needs someone to explain it. Write the property description and get a calm Arabic voice-over that states the area, the rooms and the location clearly, in Modern Standard Arabic or the market's dialect. For brokers, developers and marketing teams listing dozens of units a month.
- Modern Standard Arabic + 18 dialects
- 100 library voices
- Live demo, no sign-up
Free plan: 500͏ credits a month, MP3, personal use. Commercial rights from Starter.
See the workflowThe demo reads up to 200 characters with no sign-up. Paste one of the scripts below to hear it.
Hear it yourself
Ready property scripts
Swap in your own district and areas, and try the first script in the demo at the top of the page.
Short apartment ad
Modern Standard Arabicشقة من ثلاث غرف نوم في حي الياسمين، بمساحة مئة وأربعين مترًا مربعًا. تشطيب كامل، موقف خاص، وخمس دقائق بالسيارة إلى الطريق الدائري. المعاينة متاحة طوال الأسبوع، احجز موعدك اليوم.
What it says: A three-bedroom apartment in Al-Yasmin district, one hundred and forty square metres. Fully finished, private parking, and five minutes by car from the ring road. Viewings are available all week, so book yours today. (Numbers are written as words so they are read without ambiguity.)
Villa walk-through
Emirati Arabicحياكم في جولة داخل فيلا من أربع غرف في مشروع الواحة. الصالة وايد واسعة ومفتوحة على الحديقة، والمطبخ مجهز بالكامل. شو رايكم نطلع فوق؟ هيه، الغرفة الرئيسية فيها شرفة تطل على البحيرة. الحجز مفتوح الحين، تواصلوا ويانا.
What it says: Welcome to a tour of a four-bedroom villa in the Al-Waha project. The living room is very spacious and opens onto the garden, and the kitchen is fully fitted. Shall we go upstairs? Yes, the main bedroom has a balcony overlooking the lake. Booking is open now, so get in touch with us.
New phase launch
Egyptian Arabicعايز تسكن في مكان هادي وقريب من كل حاجة؟ دلوقتي الحجز اتفتح في المرحلة التانية من مشروع الربوة. شقق بمساحات من مية وعشرين متر، وحدايق بين العمارات، ونادي جوه المشروع. كلّمنا النهارده وتعالى شوف الموقع بنفسك، مش هتندم.
What it says: Want to live somewhere quiet and close to everything? Booking is now open for phase two of the Al-Rabwa project. Apartments from one hundred and twenty metres, gardens between the buildings and a club inside the project. Call us today and come and see the site for yourself, you won't regret it.
Every recording is real Vocla output in a public library voice, published unedited.
Made with Vocla VideoThe voice inside a video
Hear an Arabic voice-over inside a finished video
This is a real Vocla Video: its voice-over is a Vocla library voice, and the scenes, burned-in captions and music were added in the same tool. The audio you generate from this page goes under your own footage the same way.
An apartment tour in an Emirati voice with karaoke captions — Made with Vocla Video
Voice-over dialect: Emirati
About Vocla Video
The problem
A well-shot tour with a voice that lets it down
The broker films the unit on a phone and talks while walking: echo in empty rooms, the air conditioner humming, short breath on the stairs.
The result shows a property worth hundreds of thousands with a soundtrack that does not inspire confidence.
The numbers are the whole ad. Plot area, built-up area, bedrooms, floor, distance to the main road. One figure said too fast or misheard means calls from the wrong buyers and an awkward conversation at the viewing.
And the inventory changes every week: a unit sells, a price is revised, a new phase opens for booking. Re-filming the commentary or ordering a new recording for each change delays the listing, and property does not wait.
Why Vocla
Why Vocla for real estate narration
Numbers and areas heard as written
Write the area, the room count and the price as words and they are read without ambiguity; add a pause after each figure. Any district or masterplan name that stumbles can be fixed with one-click tashkeel or saved in the pronunciation dictionary.
A calm tone that builds trust
Buying property is a big decision, and an over-excited voice makes people wary. The voice library has composed, mid-to-low voices suited to property narration, and you control their speed and stability.
Modern Standard Arabic for investors, dialect for locals
A project aimed at buyers from several countries suits Modern Standard Arabic, while an apartment in a residential district feels closer in the local dialect, such as Saudi, Emirati or Egyptian. The same script can be generated both ways.
English project names inside the sentence
Many projects and amenities carry English names. Those words are read inside the Arabic sentence, and you can fix the pronunciation of the project's name so it is repeated the same way for every unit.
Update the ad when the price changes
Edit the sentence that changed, regenerate it with the same voice and settings, and swap the audio in the video. There is no need to redo the whole tour.
How it works
How to add narration to a property tour
Step 1
Collect the facts from the listing sheet
Area, bedrooms and bathrooms, floor or number of storeys, orientation, age of the building, and the services around it. If you cannot back a claim up, leave it out.
Step 2
Write along the route of the tour
Order the script the way the camera moves: entrance, living room, kitchen, bedrooms, then the view or the courtyard. One or two sentences per space, so each description lands on its picture.
Step 3
Spell out numbers and write units in full
Write 'two hundred and fifty square metres' in Arabic words, not digits and abbreviations, and 'five minutes by car', not 'close to everything'. Precision persuades better than praise.
Step 4
Generate and match the voice to the shots
For a long tour, generate each space as its own paragraph, and adjust speed and pauses so the description of a room ends before the camera leaves it.
Step 5
Download the file and add it to the video
Download the WAV or MP3, lay it in with your video editor, and publish the video yourself. Follow your local advertising rules for property; the content of the ad is your responsibility.
Listen to the voices
Voices that fit this job
Public voices from the library whose style suits this work. Play a sample or open a voice for details.
Text to speech in the matching dialects
Cost
What does a real estate voice-over cost?
A one-minute tour needs about a thousand characters, and a thousand characters costs between 800 and 1,200 credits depending on the model. Cost therefore follows the length of the description, not the number of units, and you see it before generating. When a price changes, you pay only for the sentence you regenerate.
A property ad is commercial use whether you are an independent broker or a developer, so you need the Starter plan or higher at $4.99 a month, which also includes WAV export. Offices listing many units are better served by the Professional plan's 80,000 credits a month and its three seats for the marketing team.
Compare plansThe numbers
Quick maths
Worked example: a 1-minute script is about 800 to 1,200 credits.
- Free plan: 500͏ credits a month for text to speech, with MP3 downloads, for personal use only.
- Text to speech uses 800 to 1,200 credits per 1,000 characters, depending on the model. 1,000 characters is about one spoken minute, and tashkeel marks are never counted.
- Commercial usage rights and WAV export start with Starter: $4.99 a month with 5,000 credits.
Figures use the current plans and default credit rates. The exact cost is always shown in the app before you confirm.
Publishing this for a business?
The Free plan is for personal use and evaluation. Audio and video you publish for a brand, a client or a monetised channel need commercial usage rights, which start with the Starter plan.
Questions people ask
Does it read areas and prices correctly in Arabic?
The surest way is to write numbers as Arabic words, for example four hundred and fifty square metres, so they are read exactly as written. Digits are read too, but spelling them out settles the grammatical form of the number and the noun. Listen to every figure before you publish.
Can I use the voice-over in a paid property ad?
Yes, from the Starter plan up, which is where commercial usage rights are included. The Free plan is for personal use and trials only. The content of the ad, and its compliance with local advertising rules, remains the advertiser's responsibility.
Should a property ad use Modern Standard Arabic or a dialect?
Modern Standard Arabic suits large projects, buyers from abroad and anyone who wants a formal tone. The local dialect feels closer in ads for apartments and villas aimed at residents of the same city. Generate the first paragraph both ways and play them to a colleague before committing.
Can I narrate in my own voice as a broker?
Yes, with voice cloning, available from the Starter plan. You record a clean sample of your voice, and one to two minutes gives the best likeness; the cloned voice then reads your property descriptions in your own dialect. Cloning is allowed for your own voice or a voice whose owner has given written permission.
Does Vocla film the property or make the video?
This page is about narration for footage you shot yourself. Vocla Video, available from the Starter plan, generates AI scenes from a script; those scenes are imagined, not pictures of your actual property, so they suit general teaser clips and not the presentation of a specific unit.
How long should the narration for a property tour be?
Forty seconds to a minute and a half for a tour inside a unit, and about twenty seconds for a vertical teaser. Write one or two sentences for each space that appears in the video, and check the audio against the shots before you publish.
Go deeper
- The tool: Text to speechTurn scripts into lifelike Arabic speech
- Plans and pricesWhat each plan includes, side by side
- Voice libraryPlay real samples by dialect
- Real Estate Video Voiceover: Structure, Scripts and Steps for Listing VideosRead the guide
- Voice Over Prices in Saudi Arabia: What Saudi Voice Actors Charge, and When AI Is EnoughRead the guide
- Voice Over Prices in the UAE (AED): Freelancer, Agency or AI VoiceRead the guide
Related solutions
Other pages for a neighbouring job.
Arabic AI voice-over generator for any video
An Arabic voice-over for any video from a written script, with no voice artist or studio.Arabic male AI voice generator: Modern Standard Arabic and dialects
Male voices in Modern Standard Arabic and the dialects, from measured to youthful.Arabic voice-over for radio ads, in the dialect of the station
A 15, 30 or 60-second spot in your listeners' dialect, as a WAV you hand to the station.Arabic voice-over for restaurant ads, cafés and food reels
A voice in your customers' dialect for dish clips, offers, openings and delivery promos.Arabic voice-over for product videos in your online store
Spoken narration for product clips you already filmed: features, unboxing and how to use it.Arabic in-store audio announcements for shops and malls
Offers, closing-time and safety messages in one clear voice, played on your own speakers.
Start in minutes
Give your content a voice today
Start free with 500͏ credits every month. No card required.
- 500͏ free credits every month
- No card required
- Arabic and English interface