Voice cloning for audiobook authors: your book in your voice, no studio

• 1A calm narration sample

  Modern Standard Arabic

  كان البيت القديم يقف في آخر الزقاق، بابه أزرق ونوافذه عالية. في شتاء عام ألف وتسعمئة وأربعة وثمانين عدتُ إليه بعد غياب سبع سنوات. هل تغيّر شيء؟ لا أدري. لكن رائحة القهوة كانت كما هي، والدرج ما زال يئنّ تحت قدميّ!

  Show the full script

  What it says: The old house stood at the end of the alley, its door blue and its windows high. In the winter of nineteen eighty-four I returned to it after seven years away. Had anything changed? I do not know. But the smell of coffee was just as it had been, and the stairs still groaned under my feet!

  0:22

  TariqModern Standard · Male

  Vocla recording of this script

  Try this script

• 2A colloquial dialogue sample from a novel

  Egyptian Arabic

  بصّ يا عم حسن، أنا مش عايز أسمع الكلام ده تاني. إزاي تبيع الدكان من غير ما تقول لي؟ ده تعب أبويا وجدي! طيب، خلاص، اللي حصل حصل. دلوقتي نقعد ونشوف هنعمل إيه.

  What it says: Look, Uncle Hassan, I don't want to hear that again. How could you sell the shop without telling me? That was my father's and grandfather's life's work! Fine, all right, what's done is done. Now let's sit down and see what we're going to do.

  0:12

  JanaEgyptian · Female

  Vocla recording of this script

  Try this script

• 3First test: the opening of the book

  Modern Standard Arabic

  الفصل الأول. لم أكتب هذا الكتاب لأعلّم أحدًا شيئًا. كتبته لأنني وعدت أمي، قبل عشرين عامًا، أن أحكي ما جرى كما جرى. وها أنا أفي بالوعد، متأخرًا كعادتي.

  What it says: Chapter one. I did not write this book to teach anyone anything. I wrote it because I promised my mother, twenty years ago, that I would tell what happened as it happened. And here I am keeping the promise, late as usual.

  0:16

  ReemModern Standard · Female

  Vocla recording of this script

  Try this script

Every recording is real Vocla output in a public library voice, published unedited.