Text to speech
Arabic text to speech for e-learning and online courses
Write the lesson script and get clear Arabic narration in minutes, in the same voice across every module. Built for course creators, instructional designers and teachers who want narrated lessons without a studio, and without re-recording after every update.
- Modern Standard Arabic + 18 dialects
- 100 library voices
- Live demo, no sign-up
Free plan: 500͏ credits a month, MP3, personal use. Commercial rights from Starter.
See the workflowThe demo reads up to 200 characters with no sign-up. Paste one of the scripts below to hear it.
Hear it yourself
Ready scripts for your lessons
Copy a script, change the course name and topic, then try it in the demo at the top of the page.
Lesson intro
Modern Standard Arabicمرحبًا بكم في الدرس الثالث من دورة أساسيات المحاسبة. في هذا الدرس نتعرّف إلى قائمة الدخل، ونفهم الفرق بين الإيرادات والأرباح، ثم نحلّ مثالًا عمليًا خطوة بخطوة.
What it says: Welcome to lesson three of Accounting Basics. In this lesson we look at the income statement, learn the difference between revenue and profit, then work through a practical example step by step.
Hands-on skill walkthrough
Egyptian Arabicقبل ما نبدأ، افتح البرنامج واعمل ملف جديد. هنشتغل مع بعض خطوة خطوة، ولو حاجة مش واضحة وقّف الفيديو وارجع لها تاني براحتك.
What it says: Before we start, open the program and create a new file. We'll work through it together step by step, and if something isn't clear, pause the video and go back to it whenever you like.
Module wrap-up and exercise
Modern Standard Arabicبهذا نصل إلى نهاية الوحدة الأولى. قبل الانتقال إلى الوحدة التالية، أجب عن أسئلة التمرين الخمسة، وراجع الدرس الثاني إن وجدت صعوبة في السؤال الرابع.
What it says: That brings us to the end of module one. Before moving on to the next module, answer the five exercise questions, and review lesson two if you find question four difficult.
Every recording is real Vocla output in a public library voice, published unedited.
The problem
Recording a whole course yourself is harder than it looks
A twenty-lesson course means hours of recording: a quiet room, a decent microphone and a tone that stays the same from the first lesson to the last.
Then a figure on a slide changes or a term is updated, and you re-record the entire lesson so it matches the old audio.
Hiring a voice artist fixes the sound quality but not the updates. Every small change is a new request and a new wait, and the same artist may not be available six months later.
In teaching content, clarity matters more than performance. Learners need terms pronounced correctly, a pace they can follow and a familiar voice that does not distract them from one lesson to the next.
Why Vocla
Why Vocla for course narration
One voice for the whole course
Pick a voice from the library and use it in every lesson. A lesson you add a year later comes out in the same tone, so the course never sounds patched together.
Terms pronounced the right way
Add tashkeel to the whole script or a selection in one click and review every change, listen to the possible readings of any word and pick the right one, then save names and terms in the pronunciation dictionary so they are always read the same way. Tashkeel marks never count toward your credits.
Modern Standard Arabic, dialects and English in one script
Modern Standard Arabic for curricula and formal content, a dialect close to the learner for skills courses, and English words read inside Arabic sentences, as programming and marketing lessons need.
Update one lesson, not the whole course
Change the paragraph that changed and generate it again. Everything you generate stays in your history to download again.
Control over pace and pauses
Slow the reading slightly for new concepts, and add a pause before a question or after a definition so the learner has time to think.
How it works
How to turn a lesson script into narration
Step 1
Split the course into short lessons
Give every slide or idea its own paragraph. One generation takes up to 10,000 characters, but short segments are easier to review and to update later.
Step 2
Write the way you speak in class
Short sentences, one idea per sentence, numbers written as words. Spell abbreviations the way you want to hear them.
Step 3
Choose the voice and dialect, then fix the terms
Try two or three voices on a paragraph from lesson one and commit to one for the whole course. Add tashkeel to ambiguous words and put recurring terms in the pronunciation dictionary.
Step 4
Generate, listen and correct
Listen to every lesson at least once. If a word stumbles, change its tashkeel or spelling and regenerate that paragraph only.
Step 5
Download the files and add them to your slides
Download an MP3 per lesson and add it to the presentation tool, video editor or course platform you use. Name the files by lesson number to make updates easy.
Listen to the voices
Voices that fit this job
Public voices from the library whose style suits this work. Play a sample or open a voice for details.
Text to speech in the matching dialects
Cost
What does a full course cost?
Cost follows the number of characters, not the number of lessons, and a thousand characters is about one spoken minute, so you can estimate a course from the word count of its scripts before you start. The Free plan gives you 500͏ credits a month, enough to audition voices on paragraphs from your lessons and choose the course voice.
If the course will be sold or published under a training provider's name, you need commercial usage rights, which start with the Starter plan at $4.99 a month. Long courses suit the Professional plan with its 80,000 credits a month, or a credit top-up when you need one.
Compare plansThe numbers
Quick maths
Worked example: a 10-minute script is about 8,000 to 12,000 credits.
- Free plan: 500͏ credits a month for text to speech, with MP3 downloads, for personal use only.
- Text to speech uses 800 to 1,200 credits per 1,000 characters, depending on the model. 1,000 characters is about one spoken minute, and tashkeel marks are never counted.
- Commercial usage rights and WAV export start with Starter: $4.99 a month with 5,000 credits.
Figures use the current plans and default credit rates. The exact cost is always shown in the app before you confirm.
Questions people ask
Can I convert a lesson script to Arabic speech for free?
Yes. The demo on this page reads up to 200 characters with no sign-up, and a free account gives you 500͏ credits a month with MP3 downloads for personal use. Selling the course or publishing it commercially needs the Starter plan or higher.
What is the best Arabic voice for online courses?
One a learner can listen to for ten minutes without tiring: clear articulation, a calm rhythm and a mid-range pitch. Try two or three voices from the educational category on a real paragraph from your course and listen on phone earbuds, which is how most learners will hear it.
Does it read English terms inside an Arabic explanation?
Yes, English words inside an Arabic sentence are read. If you want a specific pronunciation for a product name or an abbreviation, add it to the pronunciation dictionary once and it is read the same way in every lesson.
How do I update a lesson after the course is published?
Open the lesson script, edit the paragraph, regenerate it with the same voice and settings, then replace the file on your platform. There is no need to regenerate the other lessons.
Should a course use Modern Standard Arabic or a dialect?
It depends on the audience and the content. Modern Standard Arabic is understood by learners in every Arab country and suits academic and formal content; a dialect feels closer and lighter in skills courses aimed at one country. You can generate the same lesson both ways and compare before deciding.
Can I use my own voice for the course?
Yes, with voice cloning, available from the Starter plan: you record a short sample of your voice and the cloned voice then reads your lesson scripts. You may only clone your own voice or a voice whose owner has given written permission.
Go deeper
- The tool: Text to speechTurn scripts into lifelike Arabic speech
- Plans and pricesWhat each plan includes, side by side
- Voice libraryPlay real samples by dialect
- Text to Speech for Teachers: Arabic Listening Exercises, Revision Audio and AnnouncementsRead the guide
- How to Add Pauses in Text to Speech and Control the Speed of Your AI VoiceoverRead the guide
- Pronunciation Dictionary for Text to Speech: Get Your Brand Name Right Every TimeRead the guide
Related solutions
Other pages for a neighbouring job.
Arabic female AI voice generator for voice-overs and prompts
Female voices in Modern Standard Arabic and the dialects for ads, explainers and support lines.Arabic voice-over for corporate training and employee onboarding
One voice for onboarding, compliance and safety modules, updated whenever a policy changes.Arabic voice-over for PowerPoint presentations, one slide at a time
One audio file per slide, downloaded and inserted into your deck by you.English to Arabic video translation, as a voice track or as subtitles
An Arabic voice track and Arabic subtitles from one project. Publish whichever fits.Arabic dubbing for online courses, lesson by lesson
Your English lessons with an Arabic voice and subtitles in both languages. No re-recording.Arabic dubbing for corporate training videos
Onboarding, safety and product videos in Arabic every branch employee can follow.
Start in minutes
Give your content a voice today
Start free with 500͏ credits every month. No card required.
- 500͏ free credits every month
- No card required
- Arabic and English interface