Vocla Videoجدید
متن خود را به ویدئویی به لهجه خودتان تبدیل کنید
متن را بنویسید، صدایی از Vocla به هر لهجه عربی انتخاب کنید و یک MP4 آماده بگیرید: صحنه‌هایی ساخته هوش مصنوعی، زیرنویس عربی که درست نمایش داده می‌شود و موسیقی پس‌زمینه اختیاری. آماده برای Reels، تیک‌تاک، یوتیوب و تبلیغات.
- همه لهجه‌های عربی کتابخانه
- قالب‌های 9:16، 16:9 و 1:1
- تأیید استوری‌بورد پیش از رندر
Vocla Video از طرح Starter به بعد در دسترس است. طرح رایگان ویدئو ندارد.
تصاویر استوری‌بورد این ویدئو
صحنه 1
صحنه 2
صحنه 3
صحنه 4
- صدا · لهجه سعودی
- زیرنویس عربی
- موسیقی پس‌زمینه
- قالب‌های عمودی، عریض و مربع
- 9:16 · 16:9 · 1:1
- سطوح کیفیت متناسب با کار و بودجه
- Lite · Standard · Pro
- فایل نهایی با صدا، زیرنویس و موسیقی اختیاری
- MP4
چطور کار می‌کند
از متن تا ویدئوی نهایی در چهار مرحله
در هر مرحله کنترل دست شماست: تا برنامه را نبینید، چیزی رندر نمی‌شود.
گام 1
متن را بنویسید و صدا را انتخاب کنید
متن خود را بچسبانید، هر صدایی را که در تبدیل متن به گفتار در اختیار دارید و لهجه‌اش را انتخاب کنید، سپس قالب، سطح کیفیت، سبک زیرنویس و افزودن یا نیفزودن موسیقی را تعیین کنید.
گام 2
برنامه صحنه‌ها را مرور کنید
Vocla ابتدا صدا را می‌سازد، سپس متن را به صحنه‌های کوتاهِ هم‌زمان با گفتار تقسیم می‌کند و برای هر صحنه یک توصیف تصویری می‌نویسد. پیش از ادامه هر توصیفی را ویرایش کنید.
گام 3
استوری‌بورد را تأیید کنید
برای هر صحنه یک تصویر ثابت بسازید و پیش از خرج کردن اعتبار برای ویدئو، ظاهر کار را بررسی کنید. توصیف را تغییر دهید و دوباره امتحان کنید تا هر صحنه درست شود.
گام 4
رندر کنید و دانلود کنید
Vocla صحنه‌ها را می‌سازد، صدای شما را رویشان می‌گذارد، زیرنویس عربی را می‌چسباند و موسیقی پس‌زمینه را اضافه می‌کند. MP4 را دانلود کنید یا فقط یک صحنه را دوباره بسازید، بدون شروع از اول.
ویدئوی واقعییک متن، هفت لهجه
همان تبلیغ، با هفت لهجه عربی
هنگام پخش لهجه را عوض کن: صحنه‌ها می‌مانند و صدا و زیرنویس تغییر می‌کنند. هر نسخه یک خروجی واقعی Vocla Video است.
سعودی، اماراتی، کویتی، مصری، شامی، مغربی و عربی فصیح.
از عکس محصول تا ویدئو
یک عکس محصول، یک تبلیغ متحرک
عکس محصول را به‌عنوان اولین فریم بارگذاری کن تا Vocla Video صحنه‌ها، گویندگی و زیرنویس را دور آن بسازد.
کاربردها
برای ویدئوهایی که مخاطب عرب واقعاً تماشا می‌کند
کوتاه یا بلند، عمودی یا عریض: از یک متن شروع کنید و به لهجه بازار خود منتشر کنید.
- 9:16
Reels و تیک‌تاک
کلیپ‌های عمودی با جمله آغازین قوی، صدایی به لهجه مخاطبانتان و زیرنویس برای کسانی که بی‌صدا تماشا می‌کنند.
- 16:9 · 9:16
ویدئوهای یوتیوب و Shorts
مقدمه‌ها، ویدئوهای آموزشی و Shorts با صدای ثابت کانال، تا هر ویدئو مثل قبلی به گوش برسد.
- Professional و بالاتر
تبلیغ از روی عکس محصول
عکس محصول را به‌عنوان نخستین فریم بارگذاری کنید تا صحنه پیرامونش ساخته شود، سپس پیشنهاد را به لهجه بازار بگویید.
- 16:9 · 1:1
ویدئوهای توضیحی
یک محصول، یک فرایند یا یک خبر را با گویندگی روشن و زیرنویسی که دنبال‌کردنش آسان است توضیح دهید.
- 16:9 · 9:16
معرفی املاک و گردشگری
یک ملک، هتل یا مقصد را توصیف کنید و آن را به تور تصویری پرحس با صدایی گرم و محلی تبدیل کنید.
چرا Vocla Video
صدا و زیرنویس سخت‌ترین بخش‌اند و ما برای همین‌ها ساختیم
ابزارهای عمومی ویدئو عربی را در حاشیه می‌بینند. در Vocla، صدایی که بیننده می‌شنود و کلماتی که می‌خواند از ابزارهایی می‌آیند که برای عربی ساخته شده‌اند.
صداهای واقعی لهجه‌ها، نه صدای عمومی هوش مصنوعی
مدل ویدئو فقط تصویر می‌سازد. هر کلمه را صدایی از Vocla به لهجه سعودی، اماراتی، کویتی، مصری، شامی یا عربی معیار ادا می‌کند، با همان ابزارهای تلفظ تبدیل متن به گفتار.
زیرنویس عربی که درست نمایش داده می‌شود
مدل‌های ویدئو متن عربی را درون تصویر خراب می‌کنند، پس Vocla هرگز نوشتنش را از آن‌ها نمی‌خواهد. زیرنویس مسیری جداست، هم‌زمان با گفتار، با اتصال درست حروف و از راست به چپ.
فقط برای صحنه‌هایی که می‌پسندید بپردازید
پیش از رندر، برنامه صحنه‌ها را مرور و استوری‌بوردی از تصاویر ثابت را تأیید کنید. اگر صحنه‌ای خوب درنیامد، فقط همان را دوباره بسازید؛ اعتبار صحنه‌های ناموفق برمی‌گردد.
موسیقی پس‌زمینه زیر صدا
یک موسیقی بی‌کلام اضافه کنید که صدایش زیر گفتار خودکار پایین می‌آید تا گویندگی همیشه واضح بماند.
مقایسه Vocla
Vocla و دیگر سازنده‌های ویدیوی هوش مصنوعی برای عربی
هر ابزار اینجا در کاری قوی است. این جدول آنچه را که برای ویدیوی با گویندگی عربی مهم است، از صفحه‌های خود هر شرکت و بدون امتیازدهی نشان می‌دهد.
| ابزار | کار اصلی | صدای عربی | عربی روی تصویر | قیمت شروع |
|---|---|---|---|---|
| Vocla Video | از متن تا MP4 آماده: صداگذاری با لهجه، صحنه‌های هوش مصنوعی، زیرنویس، موسیقی | انتخاب لهجه با نام: سعودی، اماراتی، کویتی، مصری، اردنی، لبنانی، دارجه مراکشی، عربی فصیح | زیرنویس عربی چسبیده به ویدیو، به‌صورت لایه جدا با حروف درست متصل | ویدیو از پلن Starter با ۴٫۹۹ دلار در ماه (۳۰ ثانیه، 720p، عمودی، با واترمارک) |
| Google Flow | استودیوی فیلم هوش مصنوعی برای ساخت کلیپ و تصویر | در صفحه‌هایی که بررسی کردیم ذکر نشده | مدل آن را داخل تصویر می‌کشد | از طریق پلن‌های Google AI: Plus ۲۰۰ و Pro ۱٬۰۰۰ اعتبار Flow در ماه |
| Runway | مجموعه خلاقانه با مدل‌های فراوان ویدیو و تصویر | در صفحه قیمت‌ها ذکر نشده | مدل آن را داخل تصویر می‌کشد | ۱۲۵ اعتبار رایگان یک‌باره؛ Standard ماهانه ۱۵ دلار (۱۲ دلار سالانه) |
| Kling | سازنده ویدیو و تصویر، تازه‌ترین مدل Kling 4.0 | در صفحه اصلی‌اش ذکر نشده | مدل آن را داخل تصویر می‌کشد | به سایتش مراجعه کنید؛ Kling 4.0 داخل Runway هم هست |
| HeyGen | آواتار سخنگو و ترجمه ویدیو با همگام‌سازی لب | عربی فصیح و گونه‌های منطقه‌ای از جمله مصر، عربستان، امارات، لبنان، مراکش | زیرنویسش را روی متن خودتان امتحان کنید | رایگان: ۳ ویدیوی واترمارک‌دار در ماه تا ۱ دقیقه؛ Creator ماهانه ۲۹ دلار |
| CapCut | ویرایشگر کامل ویدیو با ابزارهای هوش مصنوعی | صداهای عربی در صفحات راهنما؛ بدون نام بردن از لهجه‌ها | متن و زیرنویسی که خودتان در ویرایشگر می‌گذارید | پلن رایگان؛ Pro اعتبار ماهانه هوش مصنوعی و ساخت ویدیو اضافه می‌کند |
منابع، بررسی‌شده در ۱ نوامبر ۲۰۲۶: voclalabs.com/ai-video و voclalabs.com/pricing؛ gemini.google/subscriptions و one.google.com/about/google-ai-plans؛ runway.com/pricing؛ kling.ai؛ heygen.com/pricing و صفحه‌های ترجمه عربی آن؛ capcut.com/pricing و راهنمای تبدیل متن به گفتار CapCut. قیمت‌ها و امکانات زود تغییر می‌کنند؛ پیش از پرداخت در سایت هر شرکت بررسی کنید.
مقایسه کامل بر اساس کاربرد را بخوانیدقالبها و کیفیت
شکل و کیفیت را انتخاب کنید
هر ویدئو پیش از رندر یک برآورد فوری دارد: اعتباری که مصرف می‌کند و ثانیه‌های باقی‌مانده این ماه.
قالب‌ها
- 9:16عمودیReels، تیک‌تاک، Shorts و استوری.
- 16:9عریضیوتیوب، وب‌سایت‌ها و ارائه‌ها.
- 1:1مربعپست‌های فید و تبلیغات.
سطوح کیفیت
- Liteسریع و به‌صرفه؛ مناسب کلیپ‌های شبکه‌های اجتماعی و آزمودن یک ایده.
- Standardحرکت و جزئیات غنی‌تر برای محتوایی که در کانال‌های اصلی‌تان منتشر می‌کنید.
- Proبیشترین جزئیات، برای کمپین‌ها و کارهای ویژه: 1080p در Business و تا 4K در Enterprise.
سطوح بالاتر برای هر ثانیه رندر اعتبار بیشتری مصرف می‌کنند. سطوح و قالب‌های در دسترس به طرح شما بستگی دارد.
طرح‌ها و محدودیت‌ها
محدودیت‌های ویدئو در هر طرح
ثانیه‌ها بر اساس ویدئوی رندرشده در هر ماه میلادی شمرده می‌شوند. اعتبار هنگام شروع رندر رزرو و پس از میکس نهایی تسویه می‌شود.
| امکان | Free | پایه | Starter | Creator | Professional | Business | Enterprise |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vocla Video: مدت ویدئو در ماه | شامل نیست | شامل نیست | 30 ثانیه | 1 دقیقه | 5 دقیقه | 15 دقیقه | 30 دقیقه |
| Vocla Video: طولانی‌ترین ویدئو | شامل نیست | شامل نیست | 15 ثانیه | 20 ثانیه | 1 دقیقه | 2 دقیقه | 3 دقیقه |
| Vocla Video: بیشترین وضوح | شامل نیست | شامل نیست | 720p | 720p | 1080p | 1080p | 4K |
| Vocla Video: قالب‌ها | شامل نیست | شامل نیست | 9:16 | 9:16 · 16:9 · 1:1 | 9:16 · 16:9 · 1:1 | 9:16 · 16:9 · 1:1 | 9:16 · 16:9 · 1:1 |
| Vocla Video: سطوح کیفیت | شامل نیست | شامل نیست | Lite | Lite · Standard | Lite · Standard | Lite · Standard · Pro | Lite · Standard · Pro |
| Vocla Video: عکس محصول به‌عنوان نخستین فریم | شامل نیست | شامل نیست | شامل است | شامل است | شامل است | شامل است | شامل است |
| Vocla Video بدون واترمارک | شامل نیست | شامل نیست | شامل نیست | شامل است | شامل است | شامل است | شامل است |
Vocla Video از طرح Starter به بعد در دسترس است. طرح رایگان ویدئو ندارد.
مقایسه همه طرحهاپرسشهای رایج درباره Vocla Video
بهترین سازنده ویدیوی هوش مصنوعی برای عربی کدام است؟
به نوع ویدیو بستگی دارد. Google Flow، Runway و Kling در ساخت نماهای سینمایی پیشتازند، HeyGen در آواتار سخنگو و ترجمه با همگام‌سازی لب، و CapCut در تدوین. اگر ویدیوی شما گویندگی عربی دارد و می‌خواهید متن با لهجه سعودی، مصری یا لهجه‌ای دیگر خوانده شود، همراه با صحنه‌های هوش مصنوعی و زیرنویس عربی درست در یک جا از ماهانه ۴٫۹۹ دلار، Vocla Video برای همین ساخته شده است.
Vocla Video چیست؟
ابزاری که متن نوشته‌شده را به ویدئوی آماده تبدیل می‌کند. Vocla متن را با صدا و لهجه انتخابی شما می‌خواند، صحنه‌های کوتاهِ هم‌زمان با گفتار را برنامه‌ریزی می‌کند، آن‌ها را با هوش مصنوعی می‌سازد و یک MP4 با صدای شما، زیرنویس عربی و موسیقی پس‌زمینه اختیاری تحویل می‌دهد.
آیا به فیلم‌های خودم نیاز دارم؟
نه. هر صحنه از یک توصیف تصویری ساخته می‌شود که Vocla برایتان می‌نویسد و می‌توانید ویرایشش کنید. از طرح Starter به بالا می‌توانید عکس محصول را هم به‌عنوان نخستین فریم بارگذاری کنید.
از کدام صداها و لهجه‌ها می‌توانم استفاده کنم؟
هر صدایی که در تبدیل متن به گفتار در اختیار دارید، به لهجه سعودی، اماراتی، کویتی، مصری، اردنی، لبنانی، مغربی (دارجه) یا عربی معیار، با همان تنظیمات سرعت، بیان و تلفظ.
آیا زیرنویس عربی درست نمایش داده می‌شود؟
بله. زیرنویس را مدل ویدئو نمی‌کشد، چون معمولاً متن عربی را خراب می‌کند. زیرنویس مسیری جداست که با گفتار هم‌زمان است و با اتصال درست حروف عربی نمایش داده می‌شود، در سبک ساده، پررنگ یا کارائوکه، پایین یا وسط تصویر.
اعتبار چگونه محاسبه می‌شود؟
پیش از رندر برآورد را می‌بینید: اعتبار به طول ویدئو و سطح کیفیت بستگی دارد، به‌علاوه گویندگی. اعتبار هنگام شروع رندر رزرو و پس از میکس نهایی تسویه می‌شود و اعتبار صحنه‌های ناموفق برمی‌گردد.
آیا Vocla Video در طرح رایگان هست؟
نه. ویدئو از طرح Starter شروع می‌شود (۳۰ ثانیه در ماه، ویدئوهایی تا ۱۵ ثانیه، 720p، عمودی، با واترمارک)؛ طرح‌های رایگان و پایه ویدئو ندارند. طرح Professional ماهانه ۳۰۰ ثانیه، ویدئوهایی تا ۶۰ ثانیه با وضوح 1080p، همه قالب‌ها و بدون واترمارک می‌دهد و Business این را به ۹۰۰ ثانیه در ماه و ویدئوهای ۱۲۰ ثانیه‌ای می‌رساند. طرح Enterprise تا ویدئوهای ۱۸۰ ثانیه‌ای با وضوح 4K می‌رسد.
می‌توانم فقط یک صحنه را بدون ساخت دوباره کل ویدئو اصلاح کنم؟
بله. توصیف آن صحنه را ویرایش کنید و فقط همان را دوباره بسازید؛ Vocla ویدئو را با صدا، زیرنویس و موسیقی شما دوباره میکس می‌کند.
آیا می‌توانم از ویدئوها استفاده تجاری کنم؟
استفاده تجاری در طرح‌های پولی وجود دارد و همه طرح‌هایی که ویدئو دارند پولی‌اند. توصیف صحنه‌ها از لوگو، متن روی صفحه و افراد واقعی پرهیز می‌کند و مسئولیت متن و ادعاهای تبلیغاتتان با خود شماست.
ادامه مسیر
- ساخت ویدئوی تیکتاکویدئوهای عمودی تیک‌تاک با لهجه مخاطبان شما
- سازندهٔ ویدئوی محصولتبدیل عکس محصول به ویدئوی تبلیغاتی
- ویرایش ویدئو با هوش مصنوعیحذف، افزودن یا جایگزینی در یک کلیپ کوتاه
- چطور با هوش مصنوعی ویدئو بسازیمپرامپت، استوری‌بورد و برنامه‌ریزی هزینه
- تبدیل متن به گفتارفقط گویندگی را بسازید
- زیرنویس هوشمندبرای ویدئوی موجود زیرنویس بسازید
- شبیهسازی صدابا صدای شبیهسازیشده خودتان بگویید
- موسیقی و جلوههای صوتییک قطعه موسیقی اختصاصی بسازید
- مشاهده قیمتهااعتبار و محدودیت‌های هر طرح
- Vocla یا Higgsfieldجایگزین Higgsfield برای روایت عربی
- How to make an Arabic AI video with your own voiceoverراهنمای گامبهگام (به انگلیسی)
راهکارهایی برای کار مشخص شما
صفحه‌های متمرکز (به انگلیسی) با روش کار، متن‌های آماده و هزینه‌ها برای یک مخاطب مشخص.
AI product videos for e-commerce stores, in your customer's dialect
A short video per product: scenes, a voice-over in your customer's dialect and captions, no shoot.AI video ads for social media in Arabic, in your audience's dialect
A short vertical ad from a written script: scenes, dialect voice-over and Arabic captions.
شروع در چند دقیقه
همین امروز به محتوای خود صدا ببخشید
رایگان شروع کنید و هر ماه 500͏ اعتبار بگیرید. بدون نیاز به کارت بانکی.
- هر ماه 500͏ اعتبار رایگان
- بدون نیاز به کارت بانکی
- صداهای عربی و انگلیسی، با رابط کاربری فارسی