تحويل النص إلى صوت
تحويل النص إلى صوت لتيك توك وريلز بلهجتك
اكتب نص المقطع بلهجتك واحصل على تعليق صوتي يشبه طريقة كلام متابعيك، لا صوتًا آليًا سمعوه في ألف مقطع قبلك. لصنّاع المحتوى القصير على تيك توك وريلز وشورتس، ممن يعملون على مقاطع من خمس عشرة إلى ستين ثانية.
- الفصحى و18 لهجة عربية
- 100 صوت في المكتبة
- تجربة مباشرة دون تسجيل
الباقة المجانية: 500͏ رصيد شهريًا، تنزيل MP3، للاستخدام الشخصي. حقوق الاستخدام التجاري من باقة المبتدئ.
شاهد خطوات العملالتجربة تقرأ حتى 200 حرف بدون تسجيل. الصق أحد النصوص الجاهزة في الأسفل واستمع.
اسمع بنفسك
نصوص قصيرة جاهزة بلهجات مختلفة
كل نص يبدأ بهوك وينتهي بما يُبقي المشاهد. انسخه وغيّر الموضوع، وجرّب الأول في أداة التجربة أعلى الصفحة.
هوك ومعلومة
سعوديتدري ليش قهوتك في البيت ما تطلع زي الكوفي؟ السبب مو البن ولا المكينة. السبب شي واحد بس، وأغلب الناس ما ينتبه له. خلّك معي للآخر.
مقطع طبخ
مصريعايز تعمل مكرونة بالبشاميل في نص ساعة بس؟ مش هتصدّق إنها سهلة كده. هات الحلّة وتعالى، ودلوقتي أقولك إزاي تظبط البشاميل من غير ولا كلكوعة.
معلومة سريعة
فصحىثلاث معلومات عن الصحراء العربية ربما لم تسمع بها. الأولى: الربع الخالي أكبر صحراء رملية متصلة في العالم. والثانية ستغيّر نظرتك إلى الكثبان. تابع حتى النهاية.
للحسابات التي تخاطب أكثر من بلد عربي.
كل التسجيلات مخرجات حقيقية من فوكلا بأصوات من المكتبة العامة، منشورة دون تعديل.
صُنع بـ Vocla Videoالتعليق داخل فيديو
اسمع التعليق العربي داخل فيديو كامل
هذا فيديو حقيقي من Vocla Video: التعليق فيه صوت من مكتبة فوكلا، والمشاهد والترجمة المدمجة والموسيقى أُضيفت في الأداة نفسها. الصوت الذي تولّده من هذه الصفحة تضعه بالطريقة نفسها تحت فيديو صوّرته أنت.
جولة شقة بصوت إماراتي وترجمة كاريوكي — صُنع بـ Vocla Video
لهجة التعليق: إماراتية
تعرّف على Vocla Videoالمشكلة
الصوت الجاهز في التطبيق يسمعه الجميع
خاصية قراءة النص داخل تطبيقات المقاطع القصيرة مريحة: تكتب وتضغط.
لكن الأصوات العربية فيها محدودة العدد ويستخدمها الجميع، فيسمع المتابع الصوت نفسه في مقطع الطبخ ومقطع الأخبار ومقطع النكت.
وكثيرًا ما تُقرأ العامية في هذه الخاصية بإيقاع فصيح محايد. تكتب «وش السالفة؟» فتخرج بنبرة نشرة جوية، ويضيع نصف الدعابة. اللهجة في المقطع القصير ليست زينة؛ هي ما يجعل المتابع يشعر أن أحدًا من بلده يكلّمه.
والوقت ضيّق: أمامك ثانيتان قبل أن يسحب المشاهد إلى المقطع التالي. إن بدأ الصوت ببطء أو بنبرة باردة فقد خسرت الهوك مهما كان النص جيدًا.
لماذا فوكلا
ما الذي تضيفه فوكلا إلى مقاطعك القصيرة
لهجات تُنطق كما تُكتب
السعودية والمصرية والكويتية والإماراتية والعراقية واللبنانية والمغربية وغيرها: 18 لهجة إلى جانب الفصحى. تكتب بالعامية فتُقرأ بالعامية، بإيقاع أهلها.
صوت لا يشبه كل المقاطع
اختر من مكتبة الأصوات صوتًا يناسب شخصية حسابك واستخدمه دائمًا، فيتعرّف المتابع على مقاطعك من أول ثانية حتى قبل أن يرى الاسم.
هوك بطاقة عالية
ارفع التعبير والسرعة للجملة الأولى وولّدها وحدها إن أردت، ثم أكمل بقية المقطع بإيقاع أهدأ. والوقفات تتحكم فيها من إعداداتها ومن علامات الترقيم.
كلمات إنجليزية وأسماء رائجة
الكلمات الإنجليزية داخل الجملة العربية تُقرأ، وأسماء المنتجات والتطبيقات التي تكررها تحفظ نطقها في قاموس النطق.
استهلاك قليل لكل مقطع
مقطع من ثلاثين ثانية نحو خمسمئة حرف فقط. ترى التكلفة قبل التوليد، وتعيد المحاولة على الهوك دون أن تستنزف ما لديك.
طريقة العمل
من فكرة المقطع إلى صوت جاهز
الخطوة 1
اكتب الهوك أولًا
جملة واحدة من ست إلى عشر كلمات: سؤال، أو نتيجة مفاجئة، أو وعد محدد. إن لم تشدّك أنت فلن تشدّ أحدًا.
الخطوة 2
عُدّ الأحرف لا الكلمات
خمس عشرة ثانية تساوي نحو مئتين وخمسين حرفًا، وثلاثون ثانية نحو خمسمئة، وستون ثانية نحو ألف. اقطع كل ما لا يخدم الفكرة.
الخطوة 3
اكتب بلهجتك الحقيقية
اكتب الكلمات كما تكتبها في رسائلك لأصحابك، ثم اختر صوتًا من اللهجة نفسها. نص مصري بصوت خليجي لن يقنع أحدًا.
الخطوة 4
ولّد نسختين من الهوك
جرّب صوتين أو إعدادين مختلفين للجملة الأولى واختر الأقوى، ثم ولّد بقية النص.
الخطوة 5
نزّل MP3 وأضفه في تطبيق المونتاج
لا يوجد ربط مباشر مع تيك توك أو إنستغرام. تنزّل الملف على هاتفك، تضيفه كمقطع صوتي في محرّر الفيديو، ثم تضبط اللقطات والنص المكتوب عليه.
استمع إلى الأصوات
أصوات تناسب هذا العمل
أصوات عامة من المكتبة يناسب أسلوبها هذا النوع من العمل. استمع إلى العيّنة أو افتح صفحة الصوت للتفاصيل.
تحويل النص إلى صوت باللهجات المناسبة
التكلفة
كم يكلّف صوت مقطع قصير؟
المقاطع القصيرة أقل استخدامات تحويل النص إلى صوت استهلاكًا: مقطع من دقيقة يعني ألف حرف تقريبًا، وهذا يستهلك بين 800 و1,200 رصيد بحسب النموذج، والمقطع الأقصر يستهلك أقل بالنسبة نفسها. الباقة المجانية تعطيك 500͏ رصيد شهريًا للاستخدام الشخصي.
إن كان حسابك يروّج لمنتج أو متجر أو ينشر محتوى مدفوعًا لعلامات تجارية فهذا استخدام تجاري يحتاج إلى باقة المبتدئ بسعر 4.99 دولار شهريًا أو أعلى، وفيها 5,000 رصيد. وتجد في صندوق الأرقام على هذه الصفحة كم يستهلك المقطع القصير من الرصيد.
قارن بين الباقاتالأرقام
حساب سريع
مثال محسوب: نص مدته دقيقة واحدة يستهلك نحو 800 إلى 1,200 رصيد.
- الباقة المجانية: 500͏ رصيد شهريًا لتحويل النص إلى صوت، مع تنزيل MP3، للاستخدام الشخصي فقط.
- تحويل النص إلى صوت يستهلك من 800 إلى 1,200 رصيد لكل 1,000 حرف بحسب النموذج. كل 1,000 حرف تساوي دقيقة منطوقة تقريبًا، وحركات التشكيل لا تُحتسب أبدًا.
- حقوق الاستخدام التجاري وتصدير WAV يبدآن من باقة المبتدئ: 4.99 دولار شهريًا مع 5,000 رصيد.
الأرقام بحسب الباقات الحالية وأسعار الرصيد الافتراضية. التكلفة الدقيقة تظهر لك دائمًا داخل التطبيق قبل التأكيد.
أسئلة يطرحها الناس
كيف اغير صوت تيك توك الى صوت عربي بلهجة بلدي؟
ولّد الصوت خارج التطبيق: اكتب النص بلهجتك في فوكلا، اختر صوتًا من اللهجة نفسها، ونزّل ملف MP3. ثم أضفه إلى المقطع في محرّر الفيديو الذي تستخدمه بدل خاصية قراءة النص المدمجة، واكتم الصوت الأصلي إن لزم.
هل فيه صوت سعودي او مصري للمقاطع القصيرة؟
نعم، وكذلك الكويتية والإماراتية والعراقية واللبنانية والمغربية وغيرها ضمن 18 لهجة مع الفصحى. المهم أن يكون النص مكتوبًا بمفردات اللهجة، فاختيار صوت سعودي لنص فصيح لا يحوّله إلى كلام سعودي.
هل فوكلا ينزل المقطع على تيك توك مباشرة؟
لا. فوكلا تعطيك ملفًا صوتيًا تنزّله، وأنت تضيفه إلى الفيديو وتنشره بنفسك. لا يوجد ربط مباشر مع تيك توك أو إنستغرام أو يوتيوب، ولا مع تطبيقات المونتاج.
كم حرف اكتب لمقطع 30 ثانية؟
نحو خمسمئة حرف مع المسافات، أي ما يقارب ثمانين إلى تسعين كلمة عربية بالسرعة العادية. إن رفعت السرعة اتّسع المقطع لقليل من الكلام الإضافي، لكن الأفضل أن تقصّر النص بدل أن تضغط القراءة.
هل تحويل النص الى صوت للمقاطع مجاني؟
يمكنك البدء مجانًا: 200 حرف في أداة التجربة هنا دون تسجيل، وهذا يكفي لهوك كامل، ثم 500͏ رصيد شهريًا في الباقة المجانية للاستخدام الشخصي. الحسابات التجارية والمحتوى المدفوع يحتاجان إلى باقة المبتدئ أو أعلى.
هل اقدر اسوي المقطع كله من النص، صوت وصورة؟
نعم، عبر فوكلا فيديو المتاح من باقة المبتدئ: تكتب النص فتُقترح عليك المشاهد لتوافق عليها، ثم يُنتَج فيديو عمودي بتعليق عربي وترجمة نصية مكتوبة على الشاشة. هذه أداة مستقلة عن تحويل النص إلى صوت، ولها حساب رصيد مختلف.
تعمّق أكثر
- الأداة: تحويل النص إلى صوتحوّل نصوصك إلى كلام عربي نابض بالحياة
- الباقات والأسعارما تتضمنه كل باقة جنبًا إلى جنب
- مكتبة الأصواتاستمع إلى عيّنات حقيقية حسب اللهجة
- تحويل النص إلى صوت في كاب كات: ليش ما يظهر الصوت العربي، وما البديل باللهجة؟اقرأ الدليل
- تعليق صوتي لشورتس يوتيوب بالعربي: من النص إلى الرفع في دقائقاقرأ الدليل
- كتابة ترجمة على فيديو ريلز وتيك توك: كتابة عربية تمشي مع الكلام وتنقرأ صحاقرأ الدليل
حلول قريبة
صفحات أخرى لأعمال مجاورة.
تعليق صوتي لإعلانات المطاعم والكافيهات بلهجة مدينتك
صوت بلهجة زبائنك لمقاطع الأطباق والعروض والافتتاحات وإعلانات التوصيل.تعليق صوتي لفيديوهات المنتجات في متجرك الإلكتروني
شرح مسموع لمقاطع المنتج التي صوّرتها: المزايا، فتح العلبة، وطريقة الاستخدام.دبلجة الفيديو باللهجة المصرية لليوتيوب والترفيه والإعلانات
نسخة مصرية من فيديوك يفهمها المشاهد العربي من المحيط إلى الخليج.فيديوهات منتجات للمتاجر الإلكترونية بالذكاء الاصطناعي وبلهجة عميلك
فيديو قصير لكل منتج: مشاهد وتعليق بلهجة عميلك وترجمة مدمجة، دون تصوير.إعلانات فيديو بالذكاء الاصطناعي لوسائل التواصل بلهجة جمهورك
إعلان عمودي قصير من نص مكتوب: مشاهد وتعليق بلهجتك وترجمة عربية، دون تصوير.مولّد تعليق صوتي عربي بالذكاء الاصطناعي لأي فيديو
تعليق صوتي عربي لأي فيديو من نص مكتوب، دون معلّق ولا استوديو.
ابدأ خلال دقائق
امنح محتواك صوتًا يليق به اليوم
ابدأ مجانًا مع 500͏ رصيد كل شهر، دون الحاجة إلى بطاقة دفع.
- 500͏ رصيد مجاني كل شهر
- دون بطاقة دفع
- واجهة بالعربية والإنجليزية
