فيديوهات التواصل الاجتماعي
تعليق صوتي لتيك توك وريلز وشورتس
المقطع القصير يُحسم في ثوانيه الأولى. ولّد تعليقًا صوتيًا حيويًا باللهجة التي يتحدثها متابعوك، وأضف ترجمة نصية لمن يشاهد بلا صوت، وانشر في اليوم نفسه.
نص تجريبي
سعوديةتبي تعرف السر؟ خلّك معي عشر ثواني بس، وبتشوف الفرق بنفسك!المحتوى القصير يحتاج إلى كمية: عدة مقاطع في الأسبوع، لكل منها افتتاحية مختلفة. وتسجيل تعليق لكل مقطع بطيء، وكثير من المشاهدين يتصفحون والصوت مغلق، فيخسر المقطع الذي بلا ترجمة انتباههم.
اكتب نصًا قصيرًا، وولّد التعليق في ثوانٍ، وجرّب افتتاحيتين أو ثلاثًا قبل أن تختار. ثم أدمج ترجمة عربية في الفيديو العمودي عبر الترجمة النصية للفيديو.
نموذج حقيقي لهذا الاستخدام
عشر ثوانٍ من نص واحد: الصوت والمشاهد والترجمة والموسيقى كلها صُنعت في فوكلا.
تعرّف على Vocla Video
لماذا فوكلا في فيديوهات التواصل الاجتماعي؟
جرّب الافتتاحيات بسرعة
ولّد أكثر من نسخة للجملة الأولى واحتفظ بأفضلها وقعًا.
لهجات قريبة من الناس
صوت سعودي أو مصري أو شامي يشبه جمهورك، لا نشرة الأخبار.
ترجمة لمن يشاهد بلا صوت
أدمج ترجمة عربية تتبع الكلام كلمة بكلمة في فيديو بمقاس 9:16.
الأدوات التي ستستخدمها
أصوات مناسبة
أصوات عامة يلائم أسلوبها هذا النوع من الأعمال. شغّل عيّنة أو افتح صفحة الصوت لمعرفة تفاصيله.
كيف يعمل
مسار عمل معتاد، من النص حتى الملف الصوتي النهائي.
- الخطوة 1
اكتب نصًا من 15 إلى 60 ثانية
ابدأ بالافتتاحية، واكتفِ برسالة واحدة في كل مقطع، واختم بدعوة واضحة.
- الخطوة 2
اختر صوتًا حيويًا
اختر صوتًا قريبًا من الحديث اليومي بلهجة جمهورك.
- الخطوة 3
ولّد وقصّ
ولّد التعليق، وأعد توليد الافتتاحية إن لزم، واحذف الفراغات في برنامج المونتاج.
- الخطوة 4
أضف الترجمة وانشر
أدمج الترجمة في الفيديو العمودي وانشره على تيك توك أو ريلز أو شورتس.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني استخدام التعليق في المنشورات الممولة؟
نعم، مع خطة مدفوعة بدءًا من خطة المبتدئ، فهي تشمل الاستخدام التجاري، أما الخطة المجانية والخطة الأساسية فللاستخدام الشخصي.
هل تضيفون الترجمة إلى الفيديوهات العمودية؟
نعم، تدمج أداة الترجمة النصية للفيديو ترجمة عربية أو إنجليزية في الفيديو، بما فيه مقاس 9:16، مع عدة أنماط للخط.
كم يمكن أن يطول التعليق؟
المقاطع القصيرة تستهلك جزءًا صغيرًا من رصيدك الشهري، وترى التكلفة بالرصيد قبل التوليد، وتوضح صفحة الأسعار رصيد كل خطة.
حلول لعملك بالتحديد
صفحات مركّزة فيها خطوات العمل والنصوص الجاهزة والتكلفة لجمهور واحد.
تحويل النص إلى صوت لتيك توك وريلز بلهجتك
صوت بلهجة جمهورك لمقاطعك القصيرة بدل الصوت الآلي المعتاد.تعليق صوتي لإعلانات المطاعم والكافيهات بلهجة مدينتك
صوت بلهجة زبائنك لمقاطع الأطباق والعروض والافتتاحات وإعلانات التوصيل.تعليق صوتي لفيديوهات المنتجات في متجرك الإلكتروني
شرح مسموع لمقاطع المنتج التي صوّرتها: المزايا، فتح العلبة، وطريقة الاستخدام.دبلجة الفيديو باللهجة المصرية لليوتيوب والترفيه والإعلانات
نسخة مصرية من فيديوك يفهمها المشاهد العربي من المحيط إلى الخليج.فيديوهات منتجات للمتاجر الإلكترونية بالذكاء الاصطناعي وبلهجة عميلك
فيديو قصير لكل منتج: مشاهد وتعليق بلهجة عميلك وترجمة مدمجة، دون تصوير.إعلانات فيديو بالذكاء الاصطناعي لوسائل التواصل بلهجة جمهورك
إعلان عمودي قصير من نص مكتوب: مشاهد وتعليق بلهجتك وترجمة عربية، دون تصوير.
حالات استخدام أخرى
الكتب الصوتية
اسرد الروايات والأدلة وقصص الأطفال بصوت عربي طبيعي.
اقرأ المزيدفي صباحٍ هادئ من أيام الربيع، فتحت سلمى نافذتها لتستقبل نسيم البحر، وقررت أن اليوم سيكون بداية مغامرتها الكبرى.
البودكاست وصناعة المحتوى
مقدمات وتعليق صوتي وحلقات كاملة لصنّاع المحتوى.
اقرأ المزيدأهلًا بكم في حلقة جديدة من بودكاست «حكايات المدينة»، وضيفنا اليوم يحمل قصة لن تسمعوها في أي مكان آخر.
الإعلانات والتسويق
إعلانات بلهجة كل سوق، تبدو محلية أينما عُرضت.
اقرأ المزيدعروض نهاية الأسبوع وصلت! خصومات تصل إلى 50% على كل المنتجات، لا تفوّتها.
خدمة العملاء
قوائم رد آلي ورسائل دعم بلهجة عملائك.
اقرأ المزيدشكرًا لاتصالك. للاستفسار عن طلبك اضغط واحد، وللتحدث مع أحد ممثلي خدمة العملاء اضغط اثنين.
ابدأ خلال دقائق
امنح محتواك صوتًا يليق به اليوم
ابدأ مجانًا مع 500͏ رصيد كل شهر، دون الحاجة إلى بطاقة دفع.
- 500͏ رصيد مجاني كل شهر
- دون بطاقة دفع
- واجهة بالعربية والإنجليزية