الشؤون القانونية
حذف حساب فوكلا
آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026
توضّح هذه الصفحة كيف تحذف حسابك في فوكلا (Vocla)، تطبيق الأصوات العربية بالذكاء الاصطناعي (على Android وiOS وعلى الويب في app.voclalabs.com) الذي تنشره Vocla. يمكنك حذف حسابك بنفسك في أي وقت، أو أن تطلب منا حذفه.
طرق حذف الحساب
من تطبيق فوكلا
- افتح تطبيق فوكلا وسجّل الدخول.
- اضغط تبويب الحساب.
- انزل إلى أسفل الصفحة واضغط حذف الحساب (ويوجد أيضًا في الحساب ← الحساب ← بياناتك).
- أكّد بكلمة المرور — أو اكتب بريد حسابك إن كنت تدخل عبر Google أو Apple — ثم اضغط احذف حسابي.
من الويب
- سجّل الدخول في app.voclalabs.com.
- افتح الإعدادات ← الحساب.
- في قسم بياناتك اختر حذف الحساب.
- اكتب اسم المستخدم وكلمة المرور للتأكيد — أو إن كنت تدخل عبر Google أو Apple فاكتب بريد حسابك الإلكتروني — ثم اختر احذف حسابي.
عبر البريد الإلكتروني
- راسل privacy@voclalabs.com من البريد الإلكتروني المسجّل في حسابك.
- اكتب في الموضوع «حذف حسابي».
- قد نطلب منك تأكيد الطلب، ثم نحذف الحساب ونردّ عليك خلال 30 يومًا.
ما الذي يُحذف
فورًا
- يُغلق حسابك ولا يمكن استخدامه لتسجيل الدخول بعد ذلك.
- يُسجَّل خروجك من كل الأجهزة: تُحذف كل جلسات الدخول.
- تُحذف أجهزتك المسجّلة لتلقي الإشعارات.
- تُحذف صورة ملفك الشخصي.
- يُلغى تلقائيًا أي اشتراك تدفع مقابله، فلا يتجدد ولا تُحاسَب مجددًا. وإن تعذّر إلغاؤه فلا يُحذف شيء، ونطلب منك إلغاءه أولًا من الإعدادات ← الاشتراك.
- تُحذف مساحات العمل التي أنت عضوها الوحيد، ويتوقف كل ما زال قيد المعالجة فيها.
- تُحذف أصواتك المستنسخة في كل مساحات العمل، مع نماذجها الصوتية لدى مزوّد النماذج الصوتية.
- تُزال عضويتك من مساحات عمل الفرق. وتنتقل ملكية أي مساحة فريق تملكها إلى المسؤول التالي فيها (أو العضو التالي إن لم يكن فيها مسؤول)، فيحتفظ فريقك بعمله.
خلال 30 يومًا
- تُمحى بياناتك الشخصية — الاسم والبريد الإلكتروني واسم المستخدم وكلمة المرور ومفتاح التحقق بخطوتين وإعدادات الملف الشخصي — ويصبح الحساب مجهول الهوية.
- تُمحى ملفات مساحات العمل التي كنت عضوها الوحيد (الصوت والفيديو المولَّدان والملفات المرفوعة والأصوات والنصوص المفرَّغة والدبلجة والأغاني ومشاريع الفيديو) مع محتواها.
- أما الملفات المرفوعة فتُحذف تلقائيًا بعد 7 أيام، وصوت الخطة المجانية بعد 30 يومًا.
ما نحتفظ به ولأي مدة
| البيانات | مدة الاحتفاظ |
|---|---|
| سجلات الفوترة والفواتير | المدة التي تفرضها قوانين الضرائب والمحاسبة (عادةً عدة سنوات). ويحتفظ مزوّد الدفع Dodo Payments بسجلاته الخاصة بصفته البائع المسجَّل. |
| سجلات المعاملات واستهلاك الأرصدة | نحتفظ بها لأغراض المحاسبة ومنع الاحتيال، مرتبطةً بالحساب المجهول الهوية فقط |
| سجلات الأمان | لفترة محدودة تلزم للأمان وتشخيص الأعطال |
| محادثات الدعم | طوال المدة اللازمة لحلّها ثم فترة معقولة بعد ذلك |
| النسخ الاحتياطية | تُستبدل النسخ الاحتياطية على دورة قصيرة، لذا قد تبقى البيانات المحذوفة فيها مدة محدودة قبل أن تُكتب فوقها |
راجع سياسة الخصوصية للاطلاع على جدول الاحتفاظ الكامل.
قبل أن تحذف حسابك
- نزّل بياناتك. من الإعدادات ← الحساب ← بياناتك ← تنزيل (وفي التطبيق: مشاركة بياناتي) تحصل على ملفك الشخصي وعمليات التوليد وعضويات مساحات العمل. ونزّل أي صوت أو فيديو تريد الاحتفاظ به.
- الخطط المدفوعة. يُلغى اشتراكك تلقائيًا عند حذف حسابك، فلا حاجة إلى إلغائه أولًا. تضيع الأرصدة غير المستخدمة عند حذف الحساب، وحذف الحساب لا يمنح وحده حقًا في استرداد المبلغ (راجع سياسة الاسترداد والإلغاء).
- الفرق. تنتقل ملكية مساحة الفريق التي تملكها تلقائيًا إلى المسؤول (أو العضو) التالي فيها، ويتولى فوترتها أيضًا؛ ويُلغى تجديد خطتها المدفوعة التي كنت تدفع مقابلها. ولتختار من يتولاها، انقل ملكيتها أولًا من الإعدادات ← الفريق.
- لا يمكن التراجع عن الحذف. وإذا سجّلت لاحقًا من جديد فستبدأ بحساب جديد فارغ.
حذف بعض البيانات دون حذف الحساب
يمكنك الاحتفاظ بحسابك وحذف عناصر بعينها في أي وقت، من التطبيق أو الويب:
- عمليات التوليد: افتح المكتبة واحذف أي صوت أو فيديو أو نتيجة أخرى.
- الأصوات: احذف أي صوت مستنسخ أو مصمَّم من الأصوات ← أصواتي؛ وحذف الصوت المستنسخ يحذف نموذجه الصوتي أيضًا.
- المشاريع: احذف الأغاني ومشاريع الدبلجة والتفريغات النصية من شاشاتها.
- الملفات المرفوعة: احذف أي ملف مرفوع في أي وقت؛ وتُحذف الملفات المرفوعة تلقائيًا بعد 7 أيام.
- روابط المشاركة: ألغِ رابط المشاركة العام لإزالة النسخة المشارَكة.
- الملف الشخصي: احذف صورة ملفك وعدّل اسمك من الإعدادات ← الحساب، وسجّل الخروج من الأجهزة الأخرى من قائمة الجلسات النشطة.
- الرسائل البريدية: أوقف رسائل أخبار المنتج والتسويق من الإعدادات ← الإشعارات.
ولأي طلب آخر، راسل privacy@voclalabs.com واذكر ما تريد حذفه.