تحويل النص إلى صوت باللهجات
تحويل النص إلى صوت باللهجة السورية
صوت سوري بلكنة شامية للإعلانات وقنوات يوتيوب ومقاطع الحكايات، بالإيقاع الدافئ الذي يعرفه الجمهور العربي من الدراما السورية.
500͏ رصيد مجاني كل شهر · دون بطاقة دفع
كل صوت في هذه التجربة يقرأ نصك باللهجة السورية. اكتب حتى 200 حرف واستمع دون تسجيل.
ما هو تحويل النص إلى صوت سوري؟
اللهجة السورية، والشامية الدمشقية خصوصًا، من أكثر اللهجات الشامية فهمًا في العالم العربي بفضل عقود من الدراما والدبلجة السورية. ويختارها أصحاب العلامات التجارية وقنوات يوتيوب ورواة القصص لوضوحها ودفئها.
تُنطق القاف فيها همزةً كما في «قلّي» التي تُقال «ألّي»، ومن مفرداتها «هلّق» و«شو» و«كتير» و«منيح» و«بدّي» و«لك» و«عنجد». وعند اختيار السورية في فوكلا يُوجَّه الصوت إلى اللكنة الشامية بدل الفصحى أو اللبنانية.
نصائح لكتابة نص باللهجة السورية
اكتب «هلّق» و«بدّي» و«عنجد» كما تقولها، لا بمقابلها الفصيح.
السورية واللبنانية متقاربتان لكنهما مختلفتان، فاختر «سوري» من قائمة اللهجة لتسمع اللكنة الشامية.
في الحكايات ومقاطع الدراما ارفع التعبير قليلًا واجعل الجمل قصيرة.
اسمع بنفسك
نماذج نصوص باللهجة السورية
نصوص قصيرة مكتوبة باللهجة نفسها. انسخ أيًّا منها إلى التجربة أعلاه أو إلى الاستوديو.
إعلان مطعم
سوريشو ناطر؟ المنيو الجديد وصل، وأطيب شاورما بالشام صارت بنص السعر، تعا هلّق قبل ما يخلص العرض!
باسلسورية · ذكر
عيّنة من المكتبةما تسمعه هنا عيّنة هذا الصوت من مكتبة الأصوات، لا قراءة لهذا النص. اضغط «جرّب هذا النص» لتسمعه بصوت فوكلا.
جرّب هذا النصيوتيوب
سوريأهلين فيكن، اليوم رح علّمكن كيف منعمل كبة مقلية متل كبة ستّي، كتير سهلة وطيبة.
كرمسورية · ذكر
عيّنة من المكتبةما تسمعه هنا عيّنة هذا الصوت من مكتبة الأصوات، لا قراءة لهذا النص. اضغط «جرّب هذا النص» لتسمعه بصوت فوكلا.
جرّب هذا النصحوار
سوريلك شو عم تحكي؟ عنجد؟ والله ما بصدّق، خبّرني شو صار بالضبط.
نورسورية · أنثى
عيّنة من المكتبةما تسمعه هنا عيّنة هذا الصوت من مكتبة الأصوات، لا قراءة لهذا النص. اضغط «جرّب هذا النص» لتسمعه بصوت فوكلا.
جرّب هذا النص
العيّنات من مكتبة الأصوات العامة في فوكلا. زر «جرّب هذا النص» يرسل النص إلى التجربة المباشرة، وهي تقرأ حتى 200 حرف دون تسجيل.
كيف تحوّل النص إلى صوت باللهجة السورية؟
- 1
اكتب نصك باللهجة السورية
اكتبه بمفردات اللهجة كما يقولها الناس، أو الصق أحد النماذج أعلاه. وتقبل كل عملية توليد حتى 10,000 حرف.
- 2
اختر الصوت واللهجة
اختر أي صوت من المكتبة، ثم اختر «سوري» من قائمة اللهجة في الاستوديو ليُقرأ النص بنطقها.
- 3
ولّد الصوت ونزّله
استمع واضبط السرعة والتعبير، ثم نزّل الملف بصيغة MP3، أو WAV بدءًا من خطة المبتدئ.
أين تستخدم الصوت باللهجة السورية؟
الإعلانات
إعلانات المطاعم والمحلات والعروض بإيقاع شامي مألوف.
قنوات يوتيوب
تعليق صوتي لفيديوهات الطبخ والشروحات والحكايات.
الحكايات ومقاطع الدراما
سرد وحوارات، ولعدة متحدثين أداة الحوار الصوتي.
حالات استخدام ذات صلة
الكتب الصوتية
اسرد الروايات والأدلة وقصص الأطفال بصوت عربي طبيعي.
اقرأ المزيدفي صباحٍ هادئ من أيام الربيع، فتحت سلمى نافذتها لتستقبل نسيم البحر، وقررت أن اليوم سيكون بداية مغامرتها الكبرى.
الإعلانات والتسويق
إعلانات بلهجة كل سوق، تبدو محلية أينما عُرضت.
اقرأ المزيدعروض نهاية الأسبوع وصلت! خصومات تصل إلى 50% على كل المنتجات، لا تفوّتها.
التعليق الصوتي لليوتيوب
تعليق صوتي لفيديوهات يوتيوب بالعربية والإنجليزية.
اقرأ المزيدفي هذا الفيديو بنشرح لكم خطوة بخطوة كيف تبدأون مشروعكم الأول، فخليكم معنا للنهاية.
أسئلة شائعة عن تحويل النص إلى صوت باللهجة السورية
كيف حوّل النص لصوت سوري؟
اكتب نصك بالسوري، وجرّبه في التجربة أعلى الصفحة دون تسجيل. وفي الاستوديو اختر «سوري» من قائمة اللهجة مع أي صوت، ثم ولّد الصوت ونزّله بصيغة MP3.
في موقع بيحوّل الكتابة لصوت سوري ببلاش؟
نعم، التجربة في هذه الصفحة مجانية دون تسجيل حتى 200 حرف لكل محاولة. وبحساب مجاني تحصل على 500͏ رصيد شهريًا دون بطاقة دفع.
الصوت شامي ولا من منطقة تانية بسوريا؟
يُوجَّه الصوت إلى اللهجة الشامية الدمشقية، وهي الأقرب إلى أغلب المستمعين العرب. لا يوجد خيار مستقل لكل مدينة، لكن الكتابة بمفردات منطقتك تقرّب النتيجة منها.
هل الصوت السوري طبيعي ولا آلي؟
تُوجَّه الأصوات إلى النطق السوري بنماذج ذكاء اصطناعي حديثة، وتضبط أنت السرعة والتعبير والثبات. جرّب نصك بنفسك في التجربة المجانية.
فيني استخدم الصوت تجاريًا؟
نعم بدءًا من خطة المبتدئ، فهي والخطط الأعلى تشمل حقوق الاستخدام التجاري. الخطة المجانية للاستخدام الشخصي والتجربة.
لهجات أخرى
حوّل النص إلى صوت بلهجة أخرى أو بالفصحى.
العربية الفصحى
في أنحاء العالم العربياللهجة السعودية
المملكة العربية السعوديةاللهجة الإماراتية
الإمارات العربية المتحدةاللهجة الكويتية
الكويتاللهجة القطرية
قطراللهجة البحرينية
البحريناللهجة العمانية
سلطنة عُماناللهجة اليمنية
اليمناللهجة العراقية
العراقاللهجة المصرية
مصراللهجة السودانية
السوداناللهجة الأردنية
الأردناللهجة اللبنانية
لبناناللهجة الفلسطينية
فلسطينالدارجة المغربية
المغربالدارجة الجزائرية
الجزائرالدارجة التونسية
تونساللهجة الليبية
ليبيا
ابدأ خلال دقائق
امنح محتواك صوتًا يليق به اليوم
ابدأ مجانًا مع 500͏ رصيد كل شهر، دون الحاجة إلى بطاقة دفع.
- 500͏ رصيد مجاني كل شهر
- دون بطاقة دفع
- واجهة بالعربية والإنجليزية