انتقل إلى المحتوى

أداة اختيار اللهجة

اختر البلد الذي تستهدفه، ومن جمهورك، وما نوع المحتوى: إعلان أو رد آلي أو تعليم أو محتوى سوشيال أو جهة رسمية. تقترح الأداة اللهجة الأنسب مع بديل، وتشرح السبب، وتعطيك رابط أصوات تلك اللهجة في مكتبة فوكلا لتسمعها بنفسك.

أداة اختيار اللهجة

حدّد البلد والجمهور ونوع المحتوى، واعرف اللهجة الأنسب لصوتك وروابط أصواتها.
البلد المستهدف
الجمهور
نوع المحتوى
اللهجة الأنسبالسعوديةلهجة جمهورك نفسه، فيحس الإعلان أو الرسالة قريبة منه ومن يومه.اسمع الأصوات
بديل جيدالفصحىاسمع الأصوات

توصية عامة كنقطة بداية. جرّب نسختين واسمعهما مع عينة من جمهورك قبل أن تقرر.

أسئلة عن الأداة

هل التوصية قاعدة ثابتة؟

لا، هي نقطة بداية مبنية على قواعد عامة. جرّب نسختين واسمعهما مع عينة من جمهورك قبل أن تقرر.

ماذا لو كان جمهوري في أكثر من بلد؟

اختر «الخليج كله» أو «العالم العربي»، وغالبًا تكون الفصحى المبسطة أو لهجة قريبة من الجميع هي الأنسب.

هل يمكن استخدام لهجتين في نفس الحملة؟

نعم، كثير من العلامات تنتج نسخة لكل سوق. مع فوكلا تكتب النص مرة وتولّد كل نسخة بلهجتها.

جاهز تصنع أول صوت لك؟

اكتب نصك، واختر اللهجة والصوت، ونزّل الملف خلال دقائق. ابدأ مجانًا، والباقات المدفوعة من 1$ شهريًا.