انتقل إلى المحتوى
الصور بالذكاء الاصطناعي

برومبت صور بالعربي: الصيغة اللي تضبط النتيجة و40 مثالًا جاهزًا للنسخ

كيف تكتب برومبت صور بالعربي يطلع صح: صيغة من ست قطع، و40 مثالًا جاهزًا للمنشورات والإعلانات والمنتجات والمواسم والشعارات، ونص عربي صحيح داخل الصورة.

فريق فوكلا7 دقائق قراءة
شارك:واتسابXLinkedIn
محتويات المقال
الجواب المختصر

نعم، تقدر تكتب برومبت صور بالعربي في استوديو فوكلا ويفهمه كما يفهم الإنجليزي. الصيغة: العنصر، ثم المكان، ثم الإضاءة، ثم الأسلوب، ثم الشكل، وأخيرًا أي نص تريده في الصورة «بين علامتي تنصيص» فيُكتب حرفًا بحرف. وإذا كانت فكرتك قصيرة، زر «تحسين» يكتبها لك بالتفصيل بالعربي مجانًا.

01هل أقدر أكتب برومبت صور بالعربي؟

سؤال يتكرر كثيرًا: هل لازم أترجم وصفي للإنجليزي عشان تطلع الصورة حلوة؟ في استوديو الصور بفوكلا الجواب لا. تكتب وصفك بالعربي كما تشرحه لمصمم، والاستوديو يفهمه. وما في داعي للفصحى المتكلفة، الجملة الواضحة البسيطة تكفي.

الفرق الحقيقي يظهر في النص المكتوب داخل الصورة. كثير من أدوات الصور تطلع الحروف العربية مقطعة أو معكوسة. في فوكلا، أي كلمة تكتبها «بين علامتي تنصيص» تُرسم داخل الصورة حرفًا بحرف، بحروف عربية متصلة وصحيحة. هذي الحيلة اللي لازم تتعلمها قبل أي شيء.

برومبت عامبرومبت مضبوط
صمّم ملصقًا لمقهى، واكتب عليه قهوة الصباح.ملصق لمقهى دافئ في الرياض، لافتة خشبية مكتوب عليها «قهوة الصباح»، إضاءة ذهبية، تصوير فوتوغرافي.

السطر الأول قد يكتب كلمات قريبة أو يضيف نصًا من عنده. الثاني يحدد المكان والإضاءة والأسلوب، ويضع النص بين علامتي تنصيص، فيُكتب كما هو.

اقرأ أيضًاالكتابة بالعربي على الصور بحروف صحيحة

02صيغة برومبت الصور بالعربي من ست قطع

ما تحتاج تحفظ كلمات سحرية. كل برومبت ناجح تقريبًا يجاوب على ستة أسئلة، وترتيبها يساعدك ما تنسى شيء:

القطعةالسؤالمثال
العنصروش الشيء الأساسي في الصورة؟زجاجة عطر عود فاخرة
المكانوين موجود؟على صخرة سوداء بجانب ماء
الإضاءةكيف الضوء؟ضوء غروب دافئ من الجانب
الأسلوبصورة؟ رسم؟ ثلاثي الأبعاد؟تصوير منتجات احترافي
الشكلوين بتنشرها؟طولي 4:5 لإنستغرام
النصوش يُكتب في الصورة؟«عود الملوك» بخط ذهبي في الأسفل

خذ مثالًا كاملًا يجمع القطع الست: زجاجة عطر عود فاخرة على صخرة سوداء بجانب ماء، ضوء غروب دافئ من الجانب، تصوير منتجات احترافي، ونص «عود الملوك» بخط ذهبي في الأسفل، مع اختيار الشكل الطولي 4:5. لو حذفت الإضاءة أو الأسلوب، يقرر النموذج عنك، وغالبًا تجي النتيجة عادية. وكل قطعة تضيفها تقرّب الصورة من اللي في بالك خطوة.

الشكل تختاره غالبًا من الأداة نفسها لا من النص: مربع 1:1، وطولي 4:5، وستوري 9:16، وعريض 16:9، وغيرها. وتقدر تطلب من صورة إلى أربع صور في المرة الواحدة، فتختار أحسنها.

نصيحة

النص داخل الصورة خلّه قصيرًا: من كلمتين إلى ست كلمات. وحدد مكانه ولونه، مثل «في الأعلى بخط أبيض عريض». الجملة الطويلة تزيد احتمال الأخطاء حتى مع أفضل جودة.

03الأنواع الثمانية في الاستوديو: اختر قبل ما تكتب

فوق خانة الوصف تلقى «ماذا تصنع؟»، وفيها ثمانية أنواع. كل نوع يضبط الشكل تلقائيًا ويوجّه النتيجة، فاختر النوع أول ثم اكتب البرومبت:

النوعالشكلالأنسب له
حرّأي شكلأنت تختار الشكل والأسلوب
صورة مصغّرة لليوتيوب16:9عنوان كبير يُقرأ على شاشة الجوال
منشور إنستغرام4:5منشور يوقف التمرير
ستوري وريلز9:16الستوري والريلز وتيك توك
غلاف بودكاست1:1البودكاست والألبومات وقوائم التشغيل
صورة منتج4:5إضاءة استوديو نظيفة للمنتج
ملصق وإعلان2:3إعلان طولي بعنوان وعرض
شعار وملصق1:1شعار بخلفية شفافة حين تسمح الجودة
اقرأ أيضًاتصميم صور بالذكاء الاصطناعي بالعربي في استوديو فوكلا

04أمثلة برومبت للمنشورات والإعلانات

انسخ المثال، وغيّر الاسم أو النص بين علامتي التنصيص، واترك الباقي. كل الأمثلة مكتوبة بعربي بسيط ينفع مباشرة:

منشورات السوشال (8)فصحى · ar
1. فنجان قهوة عربية ودلة نحاسية على طاولة خشبية، صباح هادئ، ضوء نافذة ناعم، تصوير فوتوغرافي. 2. منظر الرياض ليلًا من سطح مبنى، أضواء المدينة، سماء صافية، أسلوب سينمائي. 3. مكتب مرتب فيه لابتوب ونبتة صغيرة، ألوان بيج وأبيض، ونص «ابدأ يومك صح» في الأعلى. 4. رسم توضيحي مسطح لشخص يقرأ كتابًا تحت نخلة، ألوان هادئة، ونص «اقرأ كل يوم». 5. لوحة اقتباس بخلفية رملية ناعمة ونص «الصبر مفتاح الفرج» بخط ثلث أسود في الوسط. 6. طبق كبسة دجاج من الأعلى، بهارات حوله، إضاءة دافئة، تصوير طعام احترافي. 7. بحر الكورنيش في جدة وقت الغروب، أمواج هادئة، ألوان برتقالية وبنفسجية. 8. خلفية ملونة مرحة بأشكال هندسية ونص «سؤال اليوم» كبير في المنتصف.
إعلانات وعروض (8)فصحى · ar
9. ملصق عرض لمتجر ملابس، خلفية حمراء، ونص «خصم 50%» كبير بالأبيض، وتحته «لفترة محدودة». 10. إعلان مطعم برجر، برجر كبير في الوسط، خلفية داكنة، ونص «جديدنا» بخط أصفر عريض. 11. إعلان افتتاح محل حلويات، شريط أحمر وشريط ذهبي، ونص «افتتاح قريبًا» في الأعلى. 12. ملصق دورة تدريبية، شخص أمام سبورة، ألوان زرقاء، ونص «سجّل الآن» في الأسفل. 13. إعلان مغسلة سيارات، سيارة لامعة عليها قطرات ماء، ونص «غسيل مجاني للزيارة الخامسة». 14. ملصق فعالية معرض كتاب، رفوف كتب، ونص «معرض الكتاب» بخط عربي أنيق. 15. إعلان عيادة أسنان، ابتسامة مشرقة بخلفية بيضاء نظيفة، ونص «استشارة مجانية». 16. ملصق توظيف بسيط، خلفية خضراء، ونص «نوظّف الحين» بخط عريض أبيض.
اقرأ أيضًاتصميم إعلان بالذكاء الاصطناعي: بوستر عربي لمشروعك يبيع، من العرض إلى الفيديو

05أمثلة لصور المنتجات والمواسم

صور المنتجات (8)فصحى · ar
17. زجاجة عطر عود على صخرة سوداء، رذاذ ماء خفيف، إضاءة استوديو درامية. 18. علبة تمر فاخرة مفتوحة على صينية نحاسية، فنجان قهوة بجانبها، ضوء دافئ. 19. حذاء رياضي أبيض يطفو في الهواء، خلفية زرقاء فاتحة، ظل ناعم تحته. 20. كوب قهوة مختصة عليه شعار «حبة» على رخام أبيض، بخار يرتفع. 21. شنطة جلد بنية على كرسي مخمل أخضر، غرفة أنيقة، ضوء نهار. 22. علبة كريم للبشرة بين أوراق خضراء وقطرات ماء، ألوان منعشة. 23. ساعة يد فضية على قماش أسود، إضاءة جانبية تبرز التفاصيل. 24. عبوة عسل سدر وملعقة خشبية، العسل يسيل، خلفية دافئة.
المواسم والمناسبات (8)فصحى · ar
25. بطاقة تهنئة بفوانيس ذهبية وهلال، ونص «رمضان كريم» بخط عربي أنيق في الوسط. 26. سفرة إفطار عائلية فيها تمر وشوربة وسمبوسة، ضوء المغرب الدافئ. 27. بطاقة عيد بألوان ذهبية وخضراء، ونص «عيدكم مبارك» وتحته «من عائلة الراشد». 28. ملصق اليوم الوطني، أعلام خضراء في السماء وألعاب نارية، ونص «دام عزك يا وطن». 29. ملصق عرض الجمعة البيضاء، خلفية بيضاء ونص «الجمعة البيضاء» بالأسود العريض. 30. خلفية ستوري لليلة الحناء، ورود وردية وأقمشة ذهبية، ونص «ليلة الحنة». 31. بطاقة تخرج، قبعة تخرج فوق كتب، ونص «مبروك التخرج يا نورة». 32. ملصق العودة للمدارس، حقيبة وأقلام ملونة، ونص «عودة حميدة».
اقرأ أيضًاصور رمضان وخلفيات رمضانية باسمك وتهنئتك

06أمثلة للشعارات، واختيار الجودة المناسبة

للشعار اختر نوع «شعار وملصق» وجودة Vox Image Pro، لأنها الأفضل في الكتابة وتطلع صورة PNG بخلفية شفافة جاهزة للاستخدام:

الشعارات (8)فصحى · ar
33. شعار مقهى بسيط، فنجان قهوة خطي، ونص «نخلة» بخط عربي حديث، بلون بني واحد. 34. شعار متجر عطور، قارورة عود مزخرفة، ونص «عود الملوك» بخط ديواني ذهبي. 35. شعار شركة تقنية، شكل هندسي أزرق، ونص «رقمي» بخط عربي هندسي. 36. شعار محل تمور، نخلة صغيرة فوق الاسم، ونص «تمور الواحة» بلون أخضر. 37. شعار مخبز، سنبلة قمح، ونص «خبز الدار» بخط يدوي دافئ. 38. شعار نادي رياضي، خطوط حركة، ونص «قوة» بخط عريض مائل. 39. شعار بودكاست، ميكروفون داخل دائرة، ونص «سوالف» بخط عربي عصري. 40. شعار شخصي بالحرفين «م ح» متداخلين بخط كوفي مربع، أسود على شفاف.
الجودةالرصيد للصورةمتى تختارها
Vox Image Lite120مسودات سريعة، ونص قصير أو بدون نص
Vox Image400 عند 1K، و600 عند 2K، و900 عند 4Kأغلب الصور، والحفاظ على المنتج والوجه
Vox Image Pro650 زائد 50 لكل صورة مرجعيةالملصقات والشعارات والنص الكثير، وPNG شفاف
Vox Image Ultra2,400 زائد 50 لكل صورة مرجعيةأعلى تفاصيل للطباعة والحملات
اقرأ أيضًاتصميم شعار بالذكاء الاصطناعي باسمك بالعربي

07زر «تحسين» وأخطاء شائعة في وصف الصور بالعربي

ما عندك وقت تكتب ست قطع؟ اكتب فكرتك بكلمتين، مثل «ملصق عرض قهوة»، واضغط «تحسين». الاستوديو يحوّلها إلى برومبت مفصّل بنفس اللغة، ويحافظ على أي نص كتبته بين علامتي تنصيص كما هو، وما ياخذ رصيد. وإذا تبي فكرة من الصفر، جرّب زر «فاجئني».

  • نص بدون علامتي تنصيص: الاستوديو يعتبره وصفًا لا كتابة، فما يضمن أنه يُكتب كما هو.
  • أوصاف متضاربة: «بسيط وفخم ومزدحم بالتفاصيل» يربك النتيجة، فاختر اتجاهًا واحدًا.
  • نص طويل في الصورة: فقرة كاملة على ملصق تطلع مزدحمة، وجملة قصيرة أقوى.
  • نسيان الشكل: صورة عريضة لستوري تنقص من الأطراف، فاختر النوع أو الشكل قبل الإنشاء.
  • أشخاص حقيقيون معروفون: لا تطلب صورة تشبه شخصًا حقيقيًا بعينه، والاستوديو يرفض المحتوى الجنسي.

استوديو الصور متاح من باقة Starter بسعر 4.99 دولار شهريًا مع حقوق الاستخدام التجاري، وفيها 5,000 رصيد، يعني تقريبًا 41 صورة Lite أو 12 صورة Vox Image لو صرفتها كلها على الصور، والرصيد مشترك مع الصوت والفيديو. الصورة اللي تفشل ما تنحسب.

اقرأ أيضًاكيف أصمم صور بالذكاء الاصطناعي بالعربي: الدليل الكامل من الوصف إلى الفيديو
اقرأ أيضًابرومبتات نانو بنانا: 20 برومبت جاهز بالعربي للتعديل والترندات وصور المنتجات

الأسماء التجارية في الأمثلة افتراضية. أسعار الأرصدة وحدود الباقات هي الإعدادات الحالية وقد تتغير، والسعر الدقيق يظهر على زر الإنشاء قبل أي توليد.

الخلاصة

  • اكتب البرومبت بالعربي مباشرة، الاستوديو يفهمه بدون ترجمة.
  • الصيغة: العنصر، المكان، الإضاءة، الأسلوب، الشكل، ثم «النص» بين علامتي تنصيص.
  • اختر واحدًا من الأنواع الثمانية أولًا ليُضبط الشكل تلقائيًا.
  • زر «تحسين» يحوّل فكرة قصيرة إلى برومبت مفصّل بالعربي مجانًا.

الأسئلة الشائعة

هل الذكاء الاصطناعي يفهم برومبت الصور بالعربي؟

في استوديو فوكلا نعم، الوصف بالعربي يُفهم كما يُفهم الإنجليزي. اكتب جملة واضحة فيها العنصر والمكان والإضاءة والأسلوب، وما تحتاج تترجمها.

كيف أكتب اسمي بالعربي داخل الصورة؟

ضع الاسم «بين علامتي تنصيص» في البرومبت، وحدد مكانه ولونه وأسلوب الخط. الاستوديو يرسم النص حرفًا بحرف بحروف متصلة صحيحة، وجودة Vox Image Pro هي الأفضل في الكتابة.

وش الفرق بين برومبت قصير وبرومبت مفصّل؟

القصير يترك للنموذج قرارات كثيرة، فتجي النتيجة عشوائية. المفصّل يحدد المكان والإضاءة والأسلوب، فتقرب النتيجة من اللي في بالك. وزر «تحسين» يحوّل القصير إلى مفصّل مجانًا.

هل أقدر أصمم صور بالذكاء الاصطناعي مجانًا في فوكلا؟

الباقتان المجانية وBasic لا تشملان استوديو الصور. يبدأ الاستوديو من Starter بسعر 4.99 دولار شهريًا، مع حقوق الاستخدام التجاري، والصور الفاشلة يرجع رصيدها.

كم صورة أقدر أطلب في المرة الواحدة؟

من صورة إلى أربع صور في كل مرة، وتُحسب كل صورة حسب الجودة اللي اخترتها. اطلب أربعًا بجودة Lite لتجربة الفكرة، ثم أعد الأفضل بجودة أعلى.

  • #ذكاء اصطناعي صور
  • #وصف الصور بالعربي
  • #تصميم صور بالذكاء الاصطناعي
  • #الكتابة على الصور
فريق فوكلانكتب أدلة عملية عن الصوت العربي واللهجات والإنتاج الصوتي، ونراجعها مع كل تحديث للمنتج. آخر مراجعة لهذا المقال: 18 أكتوبر 2026.

جاهز تصنع أول صوت لك؟

اكتب نصك، واختر اللهجة والصوت، ونزّل الملف خلال دقائق. ابدأ مجانًا، والباقات المدفوعة من 1$ شهريًا.