انتقل إلى المحتوى
الصور بالذكاء الاصطناعي

برومبتات نانو بنانا: 20 برومبت جاهز بالعربي للتعديل والترندات وصور المنتجات

برومبتات نانو بنانا جاهزة بالعربي: ترند المجسم ثلاثي الأبعاد، وترميم الصور القديمة، وصور المنتجات، وبورتريه رمضان، مع ما تتوقعه من كل برومبت.

فريق فوكلا8 دقائق قراءة
شارك:واتسابXLinkedIn
محتويات المقال
الجواب المختصر

أفضل برومبتات نانو بنانا تبدأ بفعل واضح، وتسمّي ما تريد تغييره، وتذكر صراحة ما يجب أن يبقى، مثل «حوّل صورتي إلى مجسم ثلاثي الأبعاد على مكتب، واترك الوجه كما هو». في فوكلا تكتب البرومبت بالعربي مباشرة في جودة «فوكس صور» التي تعمل على Nano Banana 2.1 من Google، وأي نص بين «علامتي تنصيص» يُكتب داخل الصورة حرفًا بحرف.

01وش هو نانو بنانا، وكيف تستخدمه بالعربي؟

«نانو بنانا» هو الاسم الشائع الذي أطلقته Google على نماذج إنشاء الصور وتعديلها عندها. اشتهر لأنه يعدّل الصورة بجملة وحدة ويحافظ على الوجه والمنتج، ولهذا انتشرت ترندات مثل المجسم ثلاثي الأبعاد وترميم الصور القديمة بسرعة على تيك توك وإنستغرام. ومع الوقت صار الاسم عائلة: النسخة الأصلية، ثم Pro، ثم Nano Banana 2 وتحديثها 2.1.

في فوكلا ما تحتاج تكتب بالإنجليزي ولا تضبط أي إعدادات. تفتح صفحة الصور من القائمة الجانبية، وتختار جودة «فوكس صور»، وهي تعمل على Nano Banana 2.1، ثم تكتب البرومبت بالعربي. إذا عندك صورة تبغى تعدلها اختر تبويب «تعديل» وارفعها، وإذا تبغى صورة جديدة من وصف اختر «إنشاء». وللتفاصيل الكاملة عن هذه الجودة وما تقدر تسويه فيها، شوف صفحة نانو بنانا بالعربي:

اقرأ أيضًانانو بنانا بالعربي في استوديو فوكلا

حتى أكتوبر 2026، تذكر وثائق Gemini API من Google أن الاسم يشمل Nano Banana (Gemini 2.5 Flash Image)، وNano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image)، وNano Banana 2 (Gemini 3.1 Flash Image)، وNano Banana 2.1 كتحديث لـNano Banana 2، وأن كل الصور المولّدة تحمل علامة SynthID المائية غير المرئية. المصدر: ai.google.dev/gemini-api/docs/image-generation. فوكلا منصة مستقلة وغير تابعة لـGoogle.

02معادلة برومبت نانو بنانا اللي تنجح

أغلب البرومبتات المنتشرة طويلة ومترجمة من الإنجليزي، وكثير منها ما يحتاج كل هذا الكلام. نانو بنانا يفهم الجملة البسيطة الواضحة أحسن من فقرة مليانة صفات. رتّب برومبتك بهذا الترتيب:

  1. 1الفعل: حوّل، غيّر، أضف، احذف، انقل، رمّم. ابدأ بالفعل حتى يعرف النموذج نوع التعديل.
  2. 2الهدف: وش يتغير بالضبط؟ الخلفية، الملابس، الإضاءة، أو الصورة كلها إلى أسلوب جديد.
  3. 3الثابت: وش يبقى كما هو؟ «اترك الوجه كما هو» أو «حافظ على شكل المنتج والملصق».
  4. 4الأسلوب والإضاءة: واقعي، رسم مائي، إضاءة استوديو، ضوء غروب ذهبي.
  5. 5النص إن وجد: ضع الكلمات بين «علامتي تنصيص» واذكر مكانها ولونها.
الفصحى

غيّر الخلفية إلى شاطئ وقت الغروب، واترك الشخص والملابس كما هي.

السعودية

بدّل الخلفية لبحر وقت الغروب، وخل الشخص وملابسه نفس ما هي.

الاثنين ينجحون، فاكتب بالطريقة اللي ترتاح لها. وإذا عندك فكرة قصيرة بس، اضغط زر «تحسين» تحت خانة الوصف، فيحوّلها إلى برومبت مفصّل بنفس اللغة ومجانًا، وتقدر تعدّل عليه قبل الإنشاء.

نصيحة

قاعدة ذهبية: تعديل واحد في كل مرة. إذا تبغى تغيّر الخلفية والملابس والإضاءة، سوّها على ثلاث خطوات، وكل خطوة تبني على نتيجة اللي قبلها. النتيجة أدق بكثير من برومبت واحد فيه كل شيء.

03برومبتات الترندات: المجسم، وصورتك مع نفسك صغير، وترميم الصور القديمة

هذه الترندات تبدأ من صورتك، فتحتاج تبويب «تعديل» أو صورة مرجعية، وهذا متاح من باقة صانع المحتوى. ارفع صورة واضحة والصق البرومبت:

1. ترند المجسم ثلاثي الأبعادفصحى · ar
حوّل الشخص في الصورة إلى مجسم بلاستيكي ثلاثي الأبعاد واقعي بحجم صغير، واقف على قاعدة شفافة فوق مكتب خشبي، وبجانبه علبة المجسم مطبوع عليها صورته، وشاشة كمبيوتر في الخلفية. حافظ على ملامح الوجه والملابس.

ماذا تتوقع: مجسم لامع بتفاصيل ملابسك، والوجه قريب منك لكن بطابع لعبة. إذا طلع الوجه مختلفًا، أضف «بنفس ملامح الوجه بالضبط» وأعد المحاولة.

2. أنت مع نفسك وأنت صغيرفصحى · ar
اجمع الشخص البالغ من الصورة 1 والطفل من الصورة 2 في صورة واحدة بأسلوب كاميرا فورية قديمة، البالغ يحضن الطفل ويبتسمان، بإضاءة فلاش ناعمة وخلفية جدار بسيط. اترك الوجهين كما هما.

ماذا تتوقع: لقطة دافئة بألوان باهتة قليلًا مثل صور البولارويد. هذا البرومبت يحتاج صورتين مرجعيتين، فارفع صورتك الحالية أولًا ثم صورة طفولتك.

3. ترميم صورة قديمةفصحى · ar
رمّم هذه الصورة القديمة: أزل الخدوش والبقع والتمزق، وأضف ألوانًا طبيعية واقعية، واجعل التفاصيل أوضح. لا تغيّر ملامح الوجوه ولا وضعية الأشخاص.

ماذا تتوقع: ألوان معقولة للبشرة والملابس، لكن النموذج يخمّن الألوان الأصلية، فلون الثوب أو الجدار قد لا يطابق الواقع. وإذا تبغى الصورة أوضح فقط بدون ألوان، استخدم وضع «تحسين الجودة» بدقة 2K أو 4K بدل التعديل.

تنبيه

استخدم صورك أنت أو صور أشخاص وافقوا. الاستوديو يرفض المحتوى الجنسي وأي تعديل يعرّي شخصًا حقيقيًا، والترند ما يبرر نشر صورة أحد بدون إذنه.

04برومبتات نانو بنانا لصور المنتجات والمتاجر

هنا يلمع نانو بنانا فعلًا: يحافظ على شكل المنتج والملصق ويغيّر كل شيء حوله. ارفع صورة المنتج من الجوال في «تعديل»، أو أضفها كصورة مرجعية في «إنشاء» مع إعداد «صورة منتج»:

4. منتج على منصة عرضفصحى · ar
ضع العطر على منصة دائرية من الرخام الأبيض، خلفية بيج ناعمة، إضاءة استوديو من الجانب مع ظل خفيف. حافظ على شكل الزجاجة والملصق كما هما تمامًا.
5. منتج في أجواء رمضانفصحى · ar
انقل علبة التمر إلى طاولة إفطار رمضانية، فوانيس مضيئة في الخلفية بتركيز خفيف، إضاءة دافئة ذهبية، وفي الأعلى عنوان أبيض «عروض رمضان». لا تغيّر الشعار على العلبة.
6. لقطة من الأعلىفصحى · ar
صوّر المنتج من الأعلى على قماش كتان فاتح، حوله حبوب قهوة وفنجان صغير وأوراق نعناع، ضوء نهار ناعم، بأسلوب صور المتاجر الراقية.
7. المنتج في يد شخصفصحى · ar
أضف يد امرأة بأظافر بسيطة تمسك علبة الكريم من الأسفل، بخلفية وردية فاتحة وإضاءة ناعمة. حافظ على العلبة والكتابة عليها كما هي.

ماذا تتوقع من الأربعة: المنتج نفسه بشكله وألوانه، في مشهد جديد بإضاءة متناسقة. الكتابة الصغيرة جدًا على العبوة قد تتغير قليلًا، فقرّب وراجعها قبل النشر. ولعنوان طويل داخل الصورة، جودة «فوكس صور برو» أقوى في الكتابة.

اقرأ أيضًاأوامر تعديل الصور بالذكاء الاصطناعي: 50 أمرًا جاهزًا يغيّر ما تبيه ويحفظ الباقي

05برومبتات رمضان والعيد والمناسبات

مع كل موسم ينتشر ترند جديد، وأشهرها في منطقتنا بورتريه رمضان وبطاقات العيد. هذه برومبتات تقدر تبدأ فيها:

8. بورتريه رمضانفصحى · ar
ضع الشخص في الصورة في مجلس رمضاني دافئ، فانوس نحاسي مضيء بجانبه، وهلال من النافذة، بإضاءة شموع ذهبية وأسلوب تصوير احترافي. اترك الوجه والملابس كما هي.
9. بطاقة عيد للعائلةفصحى · ar
اجعل الصورة بطاقة تهنئة بالعيد: خلفية زخارف إسلامية ذهبية ناعمة، وبالونات وأضواء خفيفة، وفي الأسفل عبارة «عيدكم مبارك» بخط عربي أنيق. لا تغيّر وجوه العائلة.
10. صورة تخرجفصحى · ar
ألبس الشخص في الصورة روب تخرج أسود وقبعة، وانقله إلى مسرح جامعة بإضاءة احتفالية، وفي الأعلى «مبروك التخرج». حافظ على ملامح الوجه.
اقرأ أيضًاصور رمضان بالذكاء الاصطناعي بنص عربي صحيح

0610 برومبتات تعديل سريعة لكل يوم

برومبتات قصيرة تحل أغلب طلبات تعديل الصور بالذكاء الاصطناعي اليومية. كلها في تبويب «تعديل»:

الهدفالبرومبتماذا تتوقع
11. خلفية نظيفةغيّر الخلفية إلى أبيض نظيف واترك كل شيء آخرمثالي لصور المتجر
12. ليل بدل نهارحوّل المشهد إلى ليل مقمر بظلال دراميةنفس المكان بإضاءة ليلية
13. لون الملابسغيّر لون الثوب إلى كحلي واترك القماش والقصةتغيير لون فقط
14. حذف عنصراحذف الشخص في الخلفية وأكمل المكان طبيعيًاخلفية بدون الشخص
15. إضاءة أفضلاجعل الإضاءة ناعمة كضوء نافذة وخفف الظلالصورة أنظف وأدفأ
16. رسم مائيحوّل الصورة إلى لوحة ألوان مائيةنفس التكوين بأسلوب فني
17. قصة شعرجرّب قصة شعر قصيرة بغرة واترك الوجهمعاينة للستايل
18. عنوان على الصورةأضف في الأعلى عنوانًا أبيض «خصم 30%»نص عربي صحيح
19. أسلوب كرتونيحوّل الصورة إلى شخصية كرتونية ثلاثية الأبعادنسخة مرحة للأفاتار
20. صورة متساوية القياسحوّل المحل إلى مجسم صغير بزاوية متساوية القياسمجسم مصغّر للمكان

لاحظ أن البرومبتات القصيرة هذه تنجح لأن الصورة نفسها تعطي النموذج كل الباقي: المكان والأشخاص والزاوية. فلا تضيع وقتك بوصف ما هو موجود أصلًا، وركّز على التغيير وحده. وإذا ما عجبتك النتيجة، غيّر كلمة واحدة في البرومبت بدل ما تكتبه من جديد، مثل «ناعمة» بدل «قوية» في الإضاءة، وقارن النسختين في العارض. ولو تبغى تعرف الفرق بين نانو بنانا ونماذج ChatGPT في الصور، وأيها أنسب للكتابة الطويلة، هذا المقال يقارن بينهما:

اقرأ أيضًاشات جي بي تي صور بالعربي: هل يكتب النص صحيحًا؟ وماذا عن جيميني وفوكلا؟

07أخطاء شائعة، والتكلفة، والباقة المناسبة

  • برومبت فيه كل شيء: عشرة تعديلات في جملة واحدة تخلي النموذج يغيّر أشياء ما طلبتها.
  • نسيان الثابت: بدون «اترك الوجه كما هو» قد يتغير الوجه قليلًا مع تعديلات كبيرة.
  • نص طويل داخل الصورة: العناوين القصيرة تطلع أنظف، وللنص الطويل اختر «فوكس صور برو».
  • صورة أصلية ضعيفة: صورة صغيرة أو مظلمة تعطي نتيجة ضعيفة، فابدأ بأوضح صورة عندك.

التكلفة: جودة «فوكس صور» بـ400 رصيد للصورة بدقة 1K، و600 بدقة 2K، و900 بدقة 4K، والصورة اللي تفشل يرجع رصيدها. باقة المبتدئ بسعر 4.99 دولار شهريًا فيها الإنشاء من وصف حتى 2K، والتعديل والصور المرجعية من باقة صانع المحتوى بسعر 13.99 دولار (15,000 رصيد، أي نحو 37 صورة بدقة 1K، والرصيد مشترك مع الصوت والفيديو). ودقة 4K من الباقة الاحترافية بسعر 29 دولارًا. الأسعار تظهر بعملتك المحلية.

اقرأ أيضًاكيف أصمم صور بالذكاء الاصطناعي بالعربي: الدليل الكامل من الوصف إلى الفيديو

معلومات الترندات من مدونة Google: «13 of our favorite Nano Banana trends from 2025» (29 ديسمبر 2025)، و«How Nano Banana got its name» (15 يناير 2026) التي تذكر أن ترند المجسم بدأ في تايلاند. الأسعار وحدود الباقات هي الإعدادات الحالية حتى أكتوبر 2026 وقد تتغير.

الخلاصة

  • برومبت نانو بنانا الناجح: فعل واضح، وما يتغير، وما يبقى كما هو، ثم الأسلوب والإضاءة.
  • في فوكلا تكتب بالعربي مباشرة في جودة «فوكس صور» التي تعمل على Nano Banana 2.1.
  • تعديل واحد في كل خطوة يعطي نتيجة أدق من برومبت فيه كل شيء.
  • ترندات صورتك والتعديل تحتاج باقة صانع المحتوى، والإنشاء من وصف متاح من المبتدئ.

الأسئلة الشائعة

هل أقدر أكتب برومبت نانو بنانا بالعربي؟

نعم. في فوكلا تكتب الوصف بالعربي الفصيح أو باللهجة، وأي نص تبغاه داخل الصورة تضعه بين «علامتي تنصيص» فيُكتب حرفًا بحرف. ولو كانت فكرتك قصيرة، زر «تحسين» يكمّلها لك بنفس اللغة.

كيف أسوي ترند المجسم ثلاثي الأبعاد؟

ارفع صورة واضحة لك في تبويب «تعديل»، والصق برومبت المجسم من هذا المقال مع جودة «فوكس صور». أضف «حافظ على ملامح الوجه» لتطلع النتيجة قريبة منك، والتعديل متاح من باقة صانع المحتوى.

هل فوكلا هو نفسه تطبيق Gemini؟

لا. فوكلا منصة مستقلة تستخدم Nano Banana 2.1 من Google في جودة «فوكس صور»، إلى جانب نماذج أخرى في باقي الجودات. الاستوديو بواجهة عربية ويضيف التحسين المجاني للوصف وكتابة النص العربي بدقة وتحويل الصورة إلى فيديو.

ليش يتغير وجهي أحيانًا مع البرومبت؟

غالبًا لأن التعديل كبير أو الصورة الأصلية صغيرة أو بزاوية حادة. استخدم صورة أوضح من الأمام، واكتب «اترك الوجه كما هو»، وقسّم التعديلات الكبيرة إلى خطوات.

كم صورة أقدر أسوي بنانو بنانا في الشهر؟

يعتمد على رصيدك. جودة «فوكس صور» بـ400 رصيد للصورة بدقة 1K، فباقة صانع المحتوى (15,000 رصيد) تكفي نحو 37 صورة إذا ما استخدمت الرصيد في شيء ثاني، لأنه مشترك مع الصوت والفيديو.

  • #نانو بنانا بالعربي
  • #تعديل الصور بالذكاء الاصطناعي
  • #ترند المجسم
  • #برومبت صور
فريق فوكلانكتب أدلة عملية عن الصوت العربي واللهجات والإنتاج الصوتي، ونراجعها مع كل تحديث للمنتج. آخر مراجعة لهذا المقال: 18 أكتوبر 2026.

جاهز تصنع أول صوت لك؟

اكتب نصك، واختر اللهجة والصوت، ونزّل الملف خلال دقائق. ابدأ مجانًا، والباقات المدفوعة من 1$ شهريًا.